Traduction de «dit hotel in pinheiros » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Pinheiros, São Paulo biedt appartementen met airconditioning, een binnenzwembad, een sauna en een fitnessruimte.
Mit klimatisierten Apartments, einem Innenpool, einer Sauna und einem Fitnessbereich erwartet Sie dieses Hotel im Stadtteil Pinheiros in São Paulo.

George V Alto De Pinheiros ligt in de exclusieve wijk Alto de Pinheiros en beschikt over klassiek ingerichte suites met een keuken.
Das George V liegt im exklusiven Stadtviertel Alto de Pinheiros und bietet Ihnen Classic Suiten mit einer Küche.

Een aantal suites heeft een badkamer met een bubbelbad. George V Alto De Pinheiros heeft een gunstige ligging, op slechts 1 km van het metrostation Faria Lima en op 4 km van het winkelcentrum Villa Lobos.
Das George V befindet sich in einer günstigen Lage, nur 1 km vom U-Bahnhof Faria Lima und 4 km vom Einkaufszentrum Villa Lobos entfernt.

Het Pinheiros da Balaia biedt villa's met 2 verdiepingen en uitzicht op de Atlantische Oceaan en landschapstuinen, op 800 meter van het strand van Santa Eulália.
Im Pinheiros da Balaia erwarten Sie 2-stöckigen Villen mit Aussicht auf den Atlantischen Ozean. Die Anlage ist von gepflegten Gärten umgeben und befindet sich nur 800 m vom Strand von Santa Eulália entfernt.

De villa's van het Pinheiros da Balaia beschikken over 2 tweepersoonskamers met 2 aparte bedden en er kunnen ook 2 gasten terecht op de 2 aparte slaapbanken in de woonruimte.
Die Villen des Pinheiros da Balaia verfügen über 2 Zweibettzimmer. Im Wohnbereich können 2 weitere Gäste auf 2 Einzelschlafsofas übernachten.

Casa do Pinheiro is gelegen in het historische centrum van Ponte de Lima en biedt traditioneel ingerichte kamers in een herenhuis, een buitenzwembad, een tuin en een overdekte zithoek.
Im historischen Zentrum von Ponte de Lima bietet das Casa do Pinheiro traditionell eingerichtete Zimmer in einem Herrenhaus. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, einen Garten und einen Indoor-Loungebereich.

Vanaf Residencial Pinheiro Manso bent u met de auto in 1 uur bij de luchthaven Francisco de Sá Carneiro.
Das Residencial Pinheiro Manso trennt eine Autostunde vom Flughafen Francisco de Sá Carneiro.

Binnen biedt het Pinheiro Manso een zithoek met een flatscreen-tv en een snackbar.
Im Innenbereich bietet das Pinheiro Manso einen Loungebereich mit einem Flachbild-TV und einer Snackbar.

Residencial Pinheiro Manso ligt in de oude regio Minho en biedt eenvoudig ingerichte kamers met een moderne eigen badkamer.
Das Residencial Pinheiro Manso liegt in der geschichtsträchtigen Region Minho.

Casa do Pinheiro ligt in het hart van Ponte de Lima, waar u op 5 minuten loopafstand verschillende cafés en restaurants met Portugese, Iberische en internationale gerechten vindt.
Das Casa do Pinheiro befindet sich im Herzen von Ponte de Lima. Zu mehreren Cafés und Restaurants mit portugiesischer, iberischer und internationaler Küche gelangen Sie in einem 5-minütigen Spaziergang.