Vertaling van "hotel in particulier beheer heeft " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in particulier beheer heeft een geweldige locatie, net buiten de High Street in het centrum van het dorp Lyndhurst. Het ligt op een minuut lopen van de winkels, restaurants en pubs.
Dieses privat geführte Hotel genießt eine hervorragende Lage, direkt an der Hauptstraße im Zentrum des Dorfes Lyndhurst. Nach 1 Minute erreichen Sie zu Fuß Geschäfte, Restaurants und Pubs.

Clovelly is een pittoresk vissersdorp in particulier beheer. Uw bagage kan per slee naar het hotel worden gebracht.
Clovelly ist ein malerisches Fischerdorf in Privatbesitz. Ihr Gepäck kann zum Hotel transportiert werden.

Particulier hotel Residenz am Schloss heeft aantrekkelijk ingerichte kamers in rustgevende kleuren en biedt gratis WiFi en een eigen badkamer.
Die privat geführte Residenz am Schloss bietet attraktiv eingerichtete Zimmer, die in beruhigenden Farbtönen gehalten sind und über ein eigenes Bad sowie kostenloses WLAN verfügen.

Het Cranleigh Hotel is in particulier bezit en beheer en uw gastheren Michael en Bruno zijn trots op het warme onthaal dat zij hun gasten geven en de ontspannen sfeer van het hotel.
Das Cranleigh Hotel befindet sich in Privatbesitz und Ihre Gastgeber Michael und Bruno empfangen Sie freundlich und in einer entspannten Atmosphäre.

Hotel Particulier La Chamoiserie heeft een leeslounge en een schaduwrijke tuin met een houten terras waar het ontbijt opgediend kan worden.
Erholsame Momente versprechen die Leselounge im Hôtel Particulier La Chamoiserie sowie der schattige Garten mit einer Holzterrasse, auf der Sie auch Ihr Frühstück genießen können.

Het Pr` Trlej is een klein, particulier hotel met een landelijke stijl. Het ligt in een rustige omgeving en heeft knusse tweepersoonskamers en appartementen met balkons.
Das kleine familiengeführte Hotel im Landhausstil empfängt Sie in einer ruhigen Umgebung mit gemütlichen Doppelzimmern und Apartments mit Balkon.

Hotel Belvedere ligt op slechts 2 minuten lopen van het dennenbos Porto Sant'Elpidio en de stranden. Het wordt beheer door een familie en heeft een restaurant, een speeltuin en gratis parkeergelegenheid.
Nur 2 Gehminuten vom Pinienwald und den Stränden von Porto Sant'Elpidio entfernt erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel mit Restaurant, Kinderspielplatz und kostenlosen Parkplätzen.

Le St-Martin Hotel Particulier Centre-Ville heeft een zwembad dat over een waterval en waterstralen beschikt.
Der Poolbereich des Le St-Martin Hotel Particulier Centre-Ville lädt mit einem Wasserfall und Massagedüsen zum Entspannen ein.

Het particulier beheerde Hermes Hotel Oldenburg heeft licht ingerichte kamers met moderne bureaus en badkamers.
Das privat geführte Hermes Hotel Oldenburg verfügt über hell eingerichtete Zimmer mit modernen Schreibtischen und Badezimmern.

Het bekroonde Royal Castle Hotel, dat in particulier bezit is, heeft een geweldige locatie, in het centrum van het mooie stadje Dartmouth, met zijn geplaveide straatjes, interessante winkels en wereldberoemde restaurants en bars.
Das in Privatbesitz befindliche, preisgekrönte Royal Castle Hotel verfügt über eine großartige Lage im Zentrum der schönen Stadt Dartmouth, mit ihren gepflasterten Gassen, interessanten Geschäften und weltbekannten Restaurants und Bars.