Traduction de «hotel in pardubice » (Néerlandais → Allemand) :

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 4-sterren hotel in Pardubice heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Eine umfangreiche Auswahl an Speisen bietet dieses Hotel mit 4 Sternen in Pardubice im hoteleigenen Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.

In het stadscentrum van Pardubice, op 15 minuten rijden van het hotel, vindt u restaurants, cafés en bars.
Restaurants, Cafés und Bars befinden sich in der Innenstadt von Pardubice, eine 15-minütige Autofahrt entfernt.

Hotel City biedt kamers met eigen badkamer en appartementen met eigen kookgelegenheid, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Pardubice.
Das nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Pardubice entfernte Hotel City bietet Ihnen Zimmer und Apartments zur Selbstverpflegung.

Hotel Zlata Štika ligt in het centrum van Pardubice en biedt gratis WiFi en moderne kamers met kabel-tv.
Im Zentrum von Pardubice bietet Ihnen das Hotel Zlatá Štika kostenfreies WLAN und moderne Zimmer mit Kabel-TV.

Het onlangs herbouwde Hotel Arnost Garni biedt u gezellige kamers in het centrum van Pardubice. Het is geweldig ingericht met alle benodigde voorzieningen en een keuken.
Das erst kürzlich renovierte Hotel Arnošt Garni begrüßt Gäste mit gemütlichen Zimmern im Zentrum von Pardubice, die hervorragend mit allen notwendigen Annehmlichkeiten und einer Küche ausgestattet sind.

Hotel 100 ligt in het historische centrum van Pardubice, op 2 km van het treinstation, en biedt uitzicht op het historische kasteel.
Das Hotel 100 im historischen Zentrum von Pardubice liegt 2 km vom Bahnhof entfernt und bietet einen Blick auf die historische Burg.

Hotel Hůrka ligt op 15 minuten lopen van de historische binnenstad van Pardubice.
Das Hotel Hůrka befindet sich 15 Gehminuten von der Altstadt in Pardubice entfernt.

Tot de populaire bezienswaardigheden in de buurt van het hotel behoren het historische kasteel van Pardubice, gelegen op 1 km van het hotel, en de burcht op de berg Kunětice, op 7 km van het hotel.
Zu den beliebten Attraktionen in der Umgebung gehören das 1 km entfernte historische Schloss Pardubice und das 7 km entfernte Bergschloss Kunetice.

Dit stijlvolle hotel in Svitavy beschikt over een buitenzwembad en ligt halverwege tussen Brno en Pardubice/Hradec Kralové.
Dieses stilvolle Hotel in Svitavy erwartet Sie mit einem Außenpool und liegt auf halber Strecke zwischen Brünn und Pardubice / Hradec Králové.

Het Antik Hotel Sofia ligt op 1,2 km van het treinstation van Litomyšl en op 1 uur rijden van de luchthaven van Pardubice.
Das Antik Hotel Sofia liegt 1,2 km vom Bahnhof Litomyšl und 60 Fahrminuten vom Flughafen Pardubice entfernt.