Vertaling van "hotel in médoc " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het hotel, El Medoc Alavés, serveert à-la-cartegerechten In Bistró El Villa biedt een ruime keuze aan pizza's, pasta's en vleesgerechten.
Das Hotelrestaurant El Medoc Alavés serviert Ihnen Speisen à la carte und im Bistró El Villa wird Ihnen eine Auswahl an Pizzen, Pasta und Fleischgerichten angeboten.

Dit hotel is gevestigd in een herenhuis uit de 19e eeuw, omgeven door aangelegde tuinen. Het ligt in het Medoc wijngebied, op 3 km van Gaillan-en-Médoc en 20 minuten rijden van de Atlantische kust.
Dieses Hotel liegt in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert im Weinbaugebiet Médoc, nur 3 km von Gaillan-en-Médoc und 20 Autominuten von der Atlantikküste entfernt.

Het Tour Hôtel ligt in het hart van de Medoc, in Gironde, op 2 km van het centrum van Lesparre-Médoc.
Das Tour Hôtel befindet sich im Herzen des Médoc in Gironde, nur 2 km vom Center von Lesparre-Médoc entfernt.

Het Campanile Hotel Le Bouscat ligt op 100 meter van de bushalte aan de Route de Medoc, waarvandaan om de 30 minuten een bus naar het centrum van Bordeaux rijdt.
Das Le Bouscat Campanile Hotel ist 100 Meter von der Bushaltestelle Route de Medoc entfernt, von wo aus Sie in 30 Minuten bequem ins Zentrum von Bordeaux gelangen.

Hotel Le Pavillon De Saint Aubin ligt op het platteland in het hart van de wijnstreek Médoc, op slechts 30 minuten rijden van de stad Bordeaux en de luchthaven Mérignac.
Das Hotel Le Pavillon De Saint Aubin begrüßt Sie auf dem Land im Herzen des Weinanbaugebiets Medoc. Hier wohnen Sie nur eine 30-minütige Fahrt von der Stadt Bordeaux und dem Flughafen Mérignac entfernt.

Dit hotel heeft een ideale ligging aan de rand van het bos in de regio Médoc, op slechts 100 meter van het strand.
In der Region Médoc bietet Ihnen dieses nur 100 Meter vom Strand und dem Waldrand entfernte, günstig gelegene Hotel einen idealen Ort für einen Kurzaufenthalt oder einen Urlaub.

Het hotel-restaurant Logis l'Arbeter ligt vlak bij de stranden en de prestigieuze wijngaarden van Médoc en nodigt u uit in een rustige, bloemrijke gezinsgelegenheid.
Nahe der Strände und der renommierten Weinberge des Médocs empfängt Sie das Hotel Le Logis l'Arberet mit Restaurant in ruhiger, familiärer Atmosphäre umgeben von Blumen.

Hotel ibis Bordeaux Saint-Jean ligt op 45 minuten rijden van de wijngaarden van Saint-Émilion en Médoc, de Atlantische Oceaan en de baai Bassin d'Arcachon.
Im ibis Bordeaux Saint Jean Hotel wohnen Sie eine 45-minütige Fahrt von den Weinbergen Saint Emilion und Médoc, vom Atlantik und dem Bassin d'Arcachon entfernt.

Dit hotel ligt op slechts 40 minuten rijden van de wijngaarden van St. Emilion, de wijnroutes van Medoc en Bassin d'Arcachon.
Die Weinberge von Saint-Émilion, die Weinstraßen der Region Médoc sowie die Bucht Bassin d’Arcachon erreichen Sie von diesem Hotel nach einer nur 40-minütigen Fahrt.

Het Vitalparc Hotel ligt midden in het bos vlakbij Medoc. In een zeer rustige omgeving op slechts 3 km van de oceaan en het Moutchic Meer.
Das Vitalparc Hotel begrüßt Sie im Herzen des Waldes in der Nähe von Médoc sowie nur 3 km vom Meer und dem See Moutchic entfernt.