Vertaling van "hotel in list " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers van hotel Villa List zijn voorzien van airconditioning, een minibar, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een haardroger en toiletartikelen.
Klimaanlage, eine Minibar, ein Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und Pflegeprodukten gehören ebenfalls zur Ausstattung aller Zimmer im Villa List Hotel.

Dit 5-sterren hotel in List heeft 3 restaurants die allemaal ontbijt en diner serveren.
Dieses Hotel mit 5 Sternen in List beherbergt 3 Restaurants, die Frühstück und Abendessen servieren.

De veerhaven van List ligt op 1 kilometer van het hotel, en biedt verbindingen naar het Deense eiland Rømø.
Der 1 km entfernte Fährhafen von List verbindet Sie mit der dänischen Insel Rømø.

Het hotel ligt direct aan het strand in List, op het eiland Sylt in de Noordzee.
Es empfängt Sie direkt am Strand von List auf der Nordseeinsel Sylt.

Hotel List heeft modern ingerichte kamers met geluiddichte ramen en een ruime badkamer.
Modern eingerichtete Zimmer mit schallisolierten Fenstern und einem geräumigen Badezimmer erwarten Sie im Hotel List.

Het S-Bahnstation (stadstrein) Böblingen ligt op 10 minuten lopen van Hotel List.
Der S-Bahnhof Böblingen ist in 10 Gehminuten vom Hotel List erreichbar.

Dit hotel op Sylt ligt direct aan het zandstrand in List en beschikt over een overdekt zwembad en een lichte, stijlvolle accommodatie met een flatscreen-tv.
Dieses direkt am Sandstrand in List auf Sylt gelegene Hotel bietet einen Innenpool und helle, stilvolle Unterkünfte mit einem Flachbild-TV.

Het hotel ligt op 600 meter van de veerhaven van List.
Das Hotel Strand am Königshafen liegt 600 m vom Fährhafen List entfernt.

Cape Lodge werd in 2011 door het Luxury Travel Magazine verkozen tot Best Boutique Hotel in Australië en staat vermeld op de 2012 Gold List van Condé Nast Traveller.
Die Cape Lodge wurde vom Luxury Travel Magazine 2011 zum Best Boutique Hotel in Australia gewählt und war in der Condé Nast Traveller's Gold List 2012 aufgeführt.

Het hotel ligt midden in het industriegebied Les Listes, in de buurt van de winkels van Carrefour en het sport-en recreatiecentrum Grand Mas.
Das Hotel liegt im Herzen des Gewerbegebietes Les Listes nahe dem Einkaufszentrum Carrefour und dem Sport- und Freizeitzentrum Grand Mas. Das Hotel heißt Geschäfts- und Urlaubsreisende gleichermaßen willkommen.