Traduction de «hotel in las rozas » (Néerlandais → Allemand) :

Het moderne hotel Sidorme Las Rozas ligt op 5 minuten van het plaatsje Las Rozas, de thuisbasis van de Spaanse voetbalbond.
Das moderne Sidorme Las Rozas liegt 5 Minuten außerhalb des Dorfes Las Rozas, der Heimat des spanischen Fußballverbandes.

Elke kamer van hotel Sidorme Las Rozas is voorzien van televisie, telefoon en airconditioning.
Jedes Zimmer im Sidorme Las Rozas verfügt über einen TV, ein Telefon und Klimaanlage.

In 3 minuten rijdt u naar het dorp Las Rozas en het outletcentrum Las Rozas.
Vom Dorf Las Rozas und vom Einkaufszentrum Factory Las Rozas trennen Sie 3 Fahrminuten.

Las Rozas Deluxe ligt in Las Rozas. Het beschikt over een binnenzwembad, tuin en terras.
Mit einem Innenpool, einem Garten und einer Terrasse erwartet Sie Las Rozas Deluxe in Las Rozas.

U rijdt in amper een uur naar Ávila en in 5 minuten naar winkelcentrum Las Rozas.
Sie erreichen Ávila in weniger als einer Stunde Fahrt, und das Einkaufszentrum Las Rozas befindet sich 5 Autominuten entfernt.

De luchthaven Madrid-Barajas bevindt zich op 40 km van Las Rozas Deluxe.
Bis zum Flughafen Madrid-Barajas sind es 40 km vom Las Rozas Deluxe aus.

Dit onlangs geopende 3-sterrenhotel ligt in Las Rozas, op slechts 20 minuten rijden van het centrum van Madrid.
Das kürzlich eröffnete 3-Sterne-Hotel befindet sich in Las Rozas, nur 20 Minuten mit dem Auto vom Zentrum von Madrid entfernt.

NH Express Monte Rozas verzorgt dagelijks een gratis continentaal ontbijt.
Das NH Express Monte Rozas serviert jeden Morgen ein kostenloses kontinentales Frühstück.

De simpele, functionele kamers van NH Express Monte Rozas kijken uit over het landschap.
Die schlichten, funktionalen Zimmer im Monte Rozas bieten Aussicht auf die Landschaft.

NH Monte Monte Rozas ligt tussen Madrid en El Escorial, een kasteel dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Das NH Monte Rozas befindet sich zwischen Madrid und der als UNESCO-Weltkulturerbe anerkannten Schlossanlage El Escorial.