Traduction de «binnenzwembad tuin » (Néerlandais → Allemand) :

Las Rozas Deluxe ligt in Las Rozas. Het beschikt over een binnenzwembad, tuin en terras.
Mit einem Innenpool, einem Garten und einer Terrasse erwartet Sie Las Rozas Deluxe in Las Rozas.

Het hotel beschikt over het Neptune spa- en wellnesscentrum en een tuin met een verwarmd buitenzwembad en een binnenzwembad.
Es bietet das Spa- und Wellnesscenter Neptune sowie einen Garten mit einem beheizten Außenpool und einem Innenpool.

Chalet Suisse Posada Spa beschikt over een binnenzwembad, spafaciliteiten en comfortabele kamers, die worden omgeven door een tuin.
Das Chalet Suisse Posada Spa besticht durch einen Innenpool und einen Wellnessbereich. Es verfügt über komfortable Zimmer und ist von einem Garten umgeben.

Het hotel beschikt over een binnenzwembad en buitenzwembaden, een tuin en een gratis 24-uursfitnesscentrum.
Freuen Sie sich auf den Innen- und die Außenpools, den Garten und ein Fitnesscenter, das Sie rund um die Uhr kostenfrei nutzen können.

Dit 5-sterrendesignhotel in München kijkt uit op de oude botanische tuin en biedt een exclusieve spa met een binnenzwembad, geluiddichte kamers, gratis WiFi en een chique Italiaans restaurant met een terras.
Dieses 5-Sterne-Designhotel in München bietet Aussicht auf den Alten Botanischen Garten und verfügt über ein exklusives Spa mit Innenpool, schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein elegantes italienisches Restaurant mit Terrasse.

Bij dit hotel op het platteland van Epen kunt u fietsen en wandelen in de omgeving. Het biedt gratis WiFi, een grote tuin en een verwarmd binnenzwembad.
Unweit mehrerer Rad- und Wanderwege begrüßt Sie dieses Landhotel in Epen. Neben kostenlosem WLAN bietet es einen großen Garten und einen beheizten Innenpool.

Het rookvrije, superieure 4-sterrenhotel Leonardo Royal Hotel Baden- Baden is onlangs gerenoveerd en biedt een ruime spa met een binnenzwembad, 2 restaurants en een tuin met een terras.
Dieses neu renovierte 4-Sterne-Superior-Nichtraucherhotel in Baden-Baden liegt nur 200 m von der berühmten Lichtentaler Allee entfernt und bietet einen großen Wellnessbereich mit einem Innenpool, 2 Restaurants und einen Garten mit einer Terrasse.

Er is een verwarmd binnenzwembad en een buitenzwembad met zeewater op het dakterras. De skybar heeft een tuin met een terras met meerdere lagen, een dansvloer en een restaurant waar mediterrane specialiteiten worden geserveerd.
Freuen Sie sich auf einen beheizten Innenpool und einen Meerwasser-Außenpool auf der Dachterrasse. Die Skybar bietet eine mehrstufige Gartenterrasse, eine Tanzfläche und ein Restaurant, das mediterrane Spezialitäten serviert.

Millennium Hotel Paris Charles De Gaulle heeft een sauna en een binnenzwembad met uitzicht op de tuin. Dit 4-sterrenhotel ligt op 1,5 km afstand van de luchthaven CDG-Roissy.
Mit einer Sauna und einem Innenpool mit Blick auf den Garten empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel nur 1,5 km vom Flughafen Roissy entfernt.

Hôtel Château De Sully heeft een fitnesscentrum, een sauna, een hot tub en een binnenzwembad aan een schitterende tuin.
Trainieren Sie im Fitnesscenter und entspannen Sie in der Sauna, dem Whirlpool oder dem Innenpool, dessen Schiebefenster sich zum beeindruckenden Garten öffnen.