Traduction de «hotel in lanna-stijl hebben » (Néerlandais → Allemand) :

In dit hotel in Lanna-stijl hebben alle moderne kamers een balkon en een dvd-speler.
Dieses Hotel ist im Stil des alten Königreichs Lan Na gestaltet und bietet moderne Zimmer mit Balkon und DVD-Player.

De lichte kamers van dit hotel in koloniale stijl hebben een eigen badkamer met een douche, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die hellen Zimmer in diesem Hotel im Kolonialstil verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche, einem Haartrockner sowie kostenlosen Pflegeprodukten.

De kamers zijn ingericht in de traditionele Lanna-stijl en hebben airconditioning, een televisie en een eigen badkamer.
Die Zimmer sind im traditionellen Lanna-Stil eingerichtet und mit Klimaanlage, Fernseher und Badezimmer ausgestattet.

Alle kamers hebben een kleurrijk interieur in moderne Lanna-stijl, alsook airconditioning, satelliet-tv, een klamboe en een koelkast.
Die klimatisierten Zimmer mit einem Dekor im modernen Lanna-Stil in leuchtenden Farben verfügen alle über Sat-TV, ein Moskitonetz und einen Kühlschrank.

De kamers hebben eenn moderne Lanna-stijl.
Die Zimmer sind im modernen Lanna-Stil eingerichtet.

De ruime kamers zijn prachtig ingericht in Lanna-stijl en hebben een televisie met lokale kabelkanalen.
Die geräumigen Zimmer sind im Stil des ehemaligen thailändischen Königreichs Lanna eingerichtet und beinhalten einen TV mit lokalen Kabelkanälen.

Elke bungalow heeft een eigen badkamer. Ze zijn ingericht in Lanna-stijl en hebben houten meubilair.
Jeder Bungalow ist im Lanna-Stil eingerichtet und verfügt über Holzmöbel sowie ein eigenes Badezimmer.

De kamers van Sibsan Luxury Hotel Rimping zijn smaakvol ingericht in Lanna-stijl.
Die Zimmer im Sibsan Luxury Hotel Rimping sind geschmackvoll eingerichtet und bieten ebenfalls Dekor im Lan Na-Stil.

De elegante villa's in Balinese stijl hebben een groot buitenzwembad, en in heel het hotel is gratis WiFi beschikbaar.
Freuen Sie sich auf einen ruhigen Rückzugsort am Strand. Diese eleganten Villen im balinesischen Stil mit einem großen Außenpool bieten kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

Ze kunnen een zakelijke stijl hebben of ecovriendelijk zijn ingericht. In het uitstekende restaurant van het hotel en in de eigen vinotheek kunt u culinair genieten.
Kulinarische Genüsse finden Sie im hervorragenden Hotelrestaurant sowie in der hauseigenen Vinothek.