Vertaling van "hotel in krems " (Nederlands → Duits) :

Dit 4-sterren hotel in Krems an der Donau heeft 2 restaurants die allemaal ontbijt, lunch en diner serveren, dus aan dineropties zal het je tijdens deze reis niet ontbreken.
Dieses Hotel mit 4 Sternen in Krems an der Donau bietet 2 Restaurants, die Frühstück, Mittagessen und Abendessen servieren. Auf dieser Reise werden Sie also garantiert keinen Hunger leiden!

Alle kamers zijn gerenoveerd in 2013. Gasten van hotel Steigenberger Krems kunnen ontspannen in de spa, die een oppervlakte heeft van 1.200 m², verdeeld over 2 verdiepingen.
Entspannen Sie im 1.200 m² großen Wellnessbereich des Hotels Steigenberger Krems, der sich über 2 Ebenen erstreckt.

Steigenberger Hotel and Spa Krems voor gasten met huisdieren biedt 142 kamers.
Das Steigenberger Hotel and Spa Krems (haustierfreundlich) mit seinen 142 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Dit betaalbare, moderne hotel ligt in het oostelijke deel van Krems, op 3500 meter van het centrum en op 500 meter van de fietsroute Donauradweg.
Dieses preisgünstige, moderne Hotel begrüßt Sie im östlichen Teil von Krems, 3,5 km vom Stadtzentrum und nur 500 Meter vom Donau-Radweg entfernt.

Zoals de naam al aangeeft, ligt dit nieuwe Arte Hotel Krems in de kunstwijk van deze prachtige stad aan de Donau, direct tegenover de campus van de Donau Universiteit Krems.
Das neue arte Hotel Krems liegt - wie sein Name schon sagt - im Kunstviertel dieser schönen Stadt an der Donau, direkt gegenüber dem Campus der Donauuniversität Krems.

Of u nu een bezoeker van de Wachau-vallei, een zakenreiziger of een student aan de Donau Universiteit bent en of u nu reist per fiets, bus of auto: het Arte Hotel Krems vertegenwoordigt een nieuwe generatie van trendy hotels voor interessante prijzen.
Ob Wachaubesucher, Geschäftsreisender oder Student an der Donau-Uni, ob mit Rad, Bus oder Auto - das arte Hotel Krems repräsentiert die neue Generation trendigen Hotel-Lifestyles zu interessanten Preisen.

Hotel Klinglhuber wordt al 4 generaties lang beheerd door een familie. Het ligt direct aan de rivier de Krems, aan de ingang van het pittoreske oude centrum van Krems en op slechts 5 minuten lopen van het treinstation.
Das seit 4 Generationen familiengeführte Hotel Klinglhuber begrüßt Sie direkt am Fluss Krems am Eingang zur malerischen Altstadt von Krems, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

Hotel Krmstl " Zur Stadt Gmunden" ligt in het centrum van Kirchdorf an der Krems, in de regio Traunviertel.
Das Hotel Krmstl " Zur Stadt Gmunden" empfängt Sie im Zentrum von Kirchdorf an der Krems in der Region Traunviertel.

Het 4-sterren superior Steigenberger Hotel en Spa Krems ligt op een schilderachtige locatie in de regio Wachau met uitzicht op de stad Krems, op 2 km van het centrum.
In einer malerischen Lage in der Wachau und mit Blick auf Krems erwartet Sie das 4-Sterne-Superior Steigenberger Hotel and Spa Krems, nur 2 km vom Zentrum entfernt.

Hotel Unter den Linden is ideaal gelegen in het hart van de stad Krems, bij de ingang van Wachau, een werelderfgoed van UNESCO.
Ideal im Herzen der Stadt Krems, am Eingang zum UNESCO-Weltkulturerbe Wachau befindet sich das familiengeführte Hotel Unter den Linden nur wenige Gehminuten von vielen lokalen Attraktionen.