Traduction de «hotel in kassel biedt culinaire diversiteit » (Néerlandais → Allemand) :

Dit door een familie gerund hotel in Kassel biedt culinaire diversiteit met zijn 3 restaurants, architectonische stijl en een keur aan faciliteiten om ervoor te zorgen dat gasten een volledig en aangenaam verblijf hebben.
Das familiengeführte Hotel in Kassel wartet mit kulinarischer Vielfalt in 3 Restaurants, stilvoller Architektur und zahlreichen Wohlfühleinrichtungen für einen angenehmen Aufenthalt auf.

Hotel Excelsior Kassel biedt lichte en knusse kamers met moderne faciliteiten, waaronder gratis draadloos internet.
Zudem trennen Sie nur 150 m vom Hauptbahnhof. Das Hotel Excelsior Kassel bietet Ihnen helle, gemütliche Zimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN.

Dit rookvrije hotel in Kassel biedt kamers in mediterrane stijl met gratis WiFi.
Dieses Nichtraucherhotel in Kassel bietet Ihnen Zimmer im mediterranen Stil mit kostenfreiem WLAN.

IC Hotel Residence biedt een diversiteit aan activiteiten ter ontspanning en recreatie.
Erleben Sie vielfältige Aktivitäten und entspannende Momente im IC Hotel Residence.

Het centrale restaurant van het resort Velaris, waar het hotel zich bevindt, biedt een gevarieerde culinaire belevenis.
Das Restaurant des Resorts Velaris, wo sich auch das Hotel befindet, bietet Ihnen ein vielfältiges kulinarisches Erlebnis.

Het viersterrenhotel Radisson Blu Scandinavia Hotel, Düsseldorf ligt bij het Rheinpark Park. Het heeft een mooie tuin en een wellnesscentrum met binnenzwembad en biedt culinaire maaltijden.
Mit einem Spa mit einem Innenpool, Gourmetküche und einem idyllischen Garten begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel am Rheinpark.

Het restaurant van het hotel, Le Lodge, biedt een scala aan gerechten, van culinaire hoogstandjes tot lichtere maaltijden.
Das Hotelrestaurant Le Lodge bietet Ihnen eine Auswahl an Gerichten, wozu auch Gourmetgerichte und leichtere Speisen gehören.

Hotel-Restaurant Schatzmann wordt omringd door een prachtig berglandschap en ligt op slechts 1,3 km van Vaduz. Het biedt culinaire gerechten, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Inmitten einer schönen Berglandschaft erwartet Sie nur 1,3 km entfernt von Vaduz das Hotel-Restaurant Schatzmann mit seiner Gourmetküche. Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN und den Parkmöglichkeiten.

Het " Les Carillons" hotel bevindt zich in een klein, charmant en zonnig sparesort. Het grenst aan de regio's Lot, Cantal en Aveyron. Het ligt in het hart van een stuk ongerepte natuur en biedt een zeldzame diversiteit aan landschappen die ideaal zijn voor het beoefenen van een breed scala aan sport- en vrijetijdsactiviteiten.
Das Hotel Les Carillons befindet sich in einem kleinen, charmanten und sonnigen Kurort an der Grenze zu Lot, Cantal und Aveyron inmitten ursprünglicher Natur. Hier finden Sie seltene landschaftliche Formen, die zu Sport- und Freizeitaktivitäten einladen.

Dit rookvrije hotel op 3,5 km van het centrum van Kassel wordt door een familie beheerd. Het biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en een internationaal restaurant.
Dieses familiengeführte Nichtraucherhotel empfängt Sie 3,5 km vom Stadtzentrum von Kassel entfernt. Es bietet Ihnen kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen sowie ein internationales Restaurant.