Traduction de «dit comfortabele hotel in istanbul combineert » (Néerlandais → Allemand) :

Dit comfortabele hotel in Istanbul combineert elegantie en luxe. Het hotel biedt onlangs gerenoveerde kamers en-suites voor een unieke en onvergetelijke ervaring in Istanbul.
In diesem komfortablen Hotel in Istanbul vereinen sich Eleganz und Luxus, die einen einzigartigen und unvergesslichen Aufenthalt in Istanbul versprechen. Sie wohnen in frisch renovierten Zimmern und Suiten.

Het comfortabele Hotel Davos Istanbul wordt beheerd door een familie en biedt moderne kamers met een lcd-tv. Het is gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer.
Das Davos ist ein komfortables, familiengeführtes Hotel mit modernen Zimmern mit LCD-TV und liegt in der Nähe öffentlicher Verkehrsmittel.

Dit comfortabele hotel in het groene, aangename stadje Mjölby combineert een historische sfeer met moderne inrichting en faciliteiten.
In der grünen, hübschen Stadt Mjölby bietet dieses komfortable Hotel eine charmante Kombination aus historischem Ambiente und moderner Ausstattung.

Tourist Hotel Resort Cappadocia combineert een traditionele omgeving met moderne voorzieningen. Het beschikt over comfortabele, moderne accommodaties met een open haard en een minibar.
Das Tourist Hotels Resorts Cappadocia besticht mit einer Kombination aus traditionellen und modernen Annehmlichkeiten.

Hotel dei Congressi combineert een voortreffelijke locatie met een comfortabele omgeving, hightech-apparatuur en een conferentiecentrum.
Das Hotel dei Congressi bietet Ihnen eine außergewöhnliche Lage mit einem komfortablen Umfeld, eine hochmoderne technische Ausstattung und ein Konferenzzentrum.

Hotel Post Murnau combineert traditionele charme met moderne voorzieningen. Het biedt comfortabele kamers met een eigen badkamer en gratis internettoegang.
Das Hotel Post Murnau kombiniert traditionellen Charme mit modernen Annehmlichkeiten und bietet komfortable Zimmer mit Bad und kostenfreiem Internetzugang.

De toepasselijk genaamde Hotel Styl 70 combineert glamoureuze interieurs uit de jaren 1970 en een intieme sfeer met moderne voorzieningen. Er wacht u een comfortabel verblijf in een unieke omgeving in Pszczyna.
Das treffend benannte Hotel Styl 70 überzeugt durch sein schickes 70er Jahre Interieur und seine gemütliche Atmosphäre wie auch durch moderne Annehmlichkeiten. Freuen Sie sich auf einen komfortablen Aufenthalt in einzigartiger Umgebung in Pszczyna.

Hotel Siglo XVIII combineert modern design met traditionele regionale stijlen van nu, waardoor een comfortabele en authentieke sfeer ontstaat.
Das Hotel Siglo XVIII verbindet modernes Design mit traditionellen Stilelementen der Epoche, die für eine angenehme und authentische Atmosphäre sorgen.

Het comfortabele hotel combineert ouderwetse charme met moderne voorzieningen.
Das komfortable Hotel verbindet traditionellen Charme mit modernen Annehmlichkeiten.

Het hotel is het oudste hotel van Hongarije en heeft een geschiedenis die teruggaat tot de 18de eeuw. De comfortabele en moderne accommodatie combineert een eeuwenoude ambiance met traditionele meubels en moderne voorzieningen.
Trotz der antiken Umgebung ist diese Unterkunft komfortabel und modern und besticht durch traditionelles Mobiliar und moderne Annehmlichkeiten.