Traduction de «hotel in hopfgarten » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterren hotel in Hopfgarten im Brixental heeft een eigen restaurant dat diner serveert.
Dieses Hotel mit 3 Sternen in Hopfgarten im Brixental besitzt ein eigenes Restaurant, das Abendessen serviert.

Dit 4-sterren hotel in Hopfgarten in Defereggen biedt een lift aan.
Fahrstuhl gewünscht? Dann ist dieses Hotel mit 4 Sternen in Hopfgarten in Defereggen eine gute Wahl.

Een buitenzwembad en gratis ontbijt zijn slechts enkele van de geweldige dingen in Spa Hotel Zedern Klang, een uitstekende keuze als je zoekt naar romantische hotels in Hopfgarten in Defereggen, vlak bij het skigebied.
Dieses Hotel im romantischen Stil in Hopfgarten in Defereggen bietet Ihnen unter anderem einen Außenpool und inbegriffenes Frühstück. Spa Hotel Zedern Klang ist zudem durch die günstige Lage in der Nähe der Skipisten eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.

Dit karakteristieke Tiroler hotel ligt bij de entree van de plaats Hopfgarten, op 15 minuten loopafstand van het centrum en van de kabelbaan Hohe Salve.
Dieses typische im Tiroler Stil erbaute Hotel befindet sich am Ortseingang von Hopfgarten und einen 15-minütigen Spaziergang vom Zentrum und der Seilbahn Hohe Salve entfernt.

Chalet Rasnerhof ligt in de Defreggen-vallei, 1320 meter boven zeeniveau en 1500 meter van het centrum van Hopfgarten. Het hotel biedt een infraroodcabine en een terras met panoramisch uitzicht op de Hochschober-berg.
Das Chalet Rasnerhof begrüßt Sie im Defereggental auf einer Höhe von 1.320 m über dem Meeresspiegel nur 1,5 km vom Zentrum von Hopfgarten entfernt. Freuen Sie sich hier auf eine Infrarotkabine und eine Terrasse mit Panoramablick auf den Berg Hochschober.

Dit winterse hotel ligt in Hopfgarten im Brixental in de bergen.
Einer der Pluspunkte für Harmony-Hotel Harfenwirt ist die günstige Lage, denn dieses Hotel mit direktem Zugang zum Skigebiet in Hopfgarten im Brixental liegt in den Bergen.

Het hotel ligt direct naast het station van de nieuwe gondellift naar de Hohe Salve in de Kitzbüheler Alpen. Dit hotel wordt gerund door een familie en ligt op slechts enkele minuten lopen van het centrum van Hopfgarten.
Direkt neben der Talstation der neuen Gondelbahn auf die Hohe Salve in den Kitzbüheler Alpen gelegen, liegt dieses familiengeführte Hotel nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Hopfgarten entfernt.

Dit hotel ligt in het centrum van het dorp Hopfgarten en wordt gerund door een familie. Het beschikt over een traditioneel restaurant, er is 's avonds livemuziek en u kunt buiten schaken.
Im Zentrum von Hopfgarten bietet dieses familiengeführte Hotel ein traditionelles Restaurant, Freiluft-Schach und Live-Musik in den Abendstunden.

Het hotel bevindt zich op 5 km van het zwemmeer van Hopfgarten, op 3 km van het openbare buitenzwembad in Oberau en op 25 km van Kitzbühel.
Pures Badevergnügen bietet Ihnen der 5 km entfernte Badesee von Hopfgarten und das öffentliche Freibad von Oberau erreichen Sie vom Hotel aus nach 3 km. Kitzbühel ist 25 km entfernt.