Traduction de «hotel in glastonbury » (Néerlandais → Allemand) :

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Glastonbury.
Da dieses Hotel mit 3 Sternen in Glastonbury ein eigenes Restaurant besitzt, ist Ihnen ein köstliches Frühstück oder Abendessen sicher.

Dit 3-sterren hotel in Glastonbury biedt een stomerij/wasserijservice aan.
Das macht dieses Hotel für Geschäftsreisende zu einer guten Wahl für Ihren Aufenthalt.

Het drukke stadscentrum van Glastonbury, met kleine winkels, historische gebouwen, cafés en bars, bevind zich op 5 minuten lopen van het hotel.
Glastonburys geschäftiges Stadtzentrum mit seinen unabhängigen Geschäften, Baudenkmälern, Cafés und Bars ist nur 5 Gehminuten entfernt.

Homewood Suites by Hilton Hartford South-Glastonbury biedt een buitenzwembad aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf.
Homewood Suites by Hilton Hartford South-Glastonbury bietet einen Außenpool.

Het Rural Life Museum ligt op 4 minuten lopen van het hotel. De Chalice Well Gardens liggen op 8 minuten lopen en Glastonbury Tor bevindt zich op minder dan 1,5 km afstand.
Das Museum Rural Life ist 4 Gehminuten entfernt, während Sie die heilige Quelle Chalice Well in 8 Gehminuten und den Hügel Glastonbury Tor nach weniger als 1,6 km erreichen.

De Ruïnes van de abdij van Glastonbury Thorn bereikt u vanaf het hotel in minder dan 10 minuten lopen, net als het centrum van de stad met de vele restaurants, cafés en winkels.
Die Klosterruinen und der Hagedorn sind weniger als 10 Gehminuten entfernt, ebenso das Stadtzentrum mit einer Auswahl an Restaurants, Cafés und Geschäften.

Het Meare Manor Hotel ligt in rustige tuinen vlak bij de B3151. Het landhuis was oorspronkelijk de zomerresidentie van de abten van de Abdij van Glastonbury, slechts 6,5 km verderop.
Auf Ihre speziellen Ernährungsbedürfnisse wird gerne Rücksicht genommen. Das Meare Manor Hotel, ursprünglich die Sommerresidenz der Äbte der nur 6,4 km entfernten Glastonbury Abbey, wird von ruhigen Gärten umgeben.

Bannatyne's Charlton House Spa Hotel ligt in de buurt van Glastonbury, de Cheddar Caves en Wookey Hole.
Das Charlton House liegt in der Nähe von Glastonbury, der Cheddar Caves und Wookey Hole.

Glastonbury ligt op 10 minuten rijden van het hotel.
In 10 Fahrminuten gelangen Sie vom Hotel aus nach Glastonbury.

Er is ook een mooie biertuin aanwezig. Manor Hotel ligt op slechts 40 minuten rijden van de kust van Dorset en Glastonbury Abbey, en op 1 uur rijden van Wookey Hole en Cheddar Gorge.
Verweilen Sie auch im idyllischen Biergarten. Die Küste von Dorset und die Glastonbury Abbey liegen nur 40 Fahrminuten vom Manor Hotel entfernt und die Schauhöhle Wookey Hole sowie die Felsbucht Cheddar Gorge erreichen Sie nach 1 Stunde Fahrt.