Vertaling van "hotel in florentijnse " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in Florentijnse stijl ligt in het historische centrum van Rueil Malmaison en op 15 km van het centrum van Parijs en de Champs-Élysées.
Dieses im florentinischen Stil gestaltete Hotel liegt im historischen Zentrum von Rueil Malmaison, 15 km vom Zentrum von Paris und der Avenue Champs Elysées entfernt.

In de buurt zult u tevens de E45 vinden. Het restaurant van het hotel serveert een scala aan smakelijke gerechten, zoals diverse lokale specialiteiten en heerlijke Florentijnse biefstuk.
Im Hotelrestaurant erwartet Sie eine große Auswahl an leckeren Speisen. Freuen Sie sich auf lokale Spezialitäten und hervorragendes Florentiner Steak.

Het Florentijnse hotel heeft een jeugdige, ongedwongen sfeer. Het personeel is 24 uur per dag beschikbaar.
Das Personal hier ist rund um die Uhr für Sie da. Ein TV mit kostenlosen Sky-Kanälen steht Ihnen in jedem Zimmer zur Verfügung.

In de avond kunt u Florentijnse en internationale gerechten kiezen van het à-la-cartemenu van het restaurant. Alle gerechten worden bereid met biologische ingrediënten van de boerderij van het hotel.
Am Abend wählen Sie im Restaurant aus dem À-la-carte-Menü florentinische oder internationale Gerichte, die mit Bio-Produkten vom hoteleigenen Bauernhof zubereitet werden.

Hotel Villa Rita beschikt over een buitenzwembad en gratis leenfietsen. Deze accommodatie biedt Florentijnse kamers in het centrum van Montecatini Terme.
Das Hotel Villa Rita bietet Zimmer im Florentiner-Stil im Zentrum von Montecatini Terme.

Hotel Kaufmannshaus Krahnstöver was een koopmanshuis en drankfabriek. Het biedt kamers in Florentijnse stijl met historisch hout en natuurstenen meubels.
Das Hotel Kaufmannshaus Krahnstöver befindet sich im Gebäude eines ehemaligen Kaufmannshauses und einer Likörfabrik. Es bietet Zimmer im florentinischen Stil, die mit historischem Holz und Naturstein ausgestattet sind.

Het hotel combineert een strategische ligging met een geweldige verbinding door het Florentijnse gebied, waar een paar van de belangrijkste industriële handwerkbedrijven van de leer- en mode-industrie zich bevinden.
Das Hotel bietet eine gute Anbindung an die Region Florenz, in der sich einige der wichtigsten industriellen und handwerklichen Unternehmen der Leder- und Modebranche befinden.

Het ultramoderne UNA Hotel Vittoria ligt in de historische wijk San Frediano en biedt een uniek, eigentijds interieur en traditionele Florentijnse gastvrijheid.
Im historischen Viertel San Frediano empfängt Sie das hochmoderne UNA Hotel Vittoria mit einzigartigem Interieur und traditioneller Florentiner Gastfreundschaft.

Het interieur van het hotel is in klassieke stijl ingericht en beschikt over Florentijnse meubels, met de hand beschilderde plafonds en kostbaar kroonluchters.
Die Innenbereiche des Hotels verzaubern Sie mit ihrem klassischen Stil, der durch Florentiner Möbel, handbemalte Decken und wertvolle Kronleuchter besticht.

De accommodaties van het Grand Hotel Baglioni zijn elegant ingericht in een Florentijnse stijl.
Die elegant eingerichteten Zimmer erwarten Sie im Baglioni Grand Hotel im florentinischen Stil.