Vertaling van "door het florentijnse " (Nederlands → Duits) :

Het hotel combineert een strategische ligging met een geweldige verbinding door het Florentijnse gebied, waar een paar van de belangrijkste industriële handwerkbedrijven van de leer- en mode-industrie zich bevinden.
Das Hotel bietet eine gute Anbindung an die Region Florenz, in der sich einige der wichtigsten industriellen und handwerklichen Unternehmen der Leder- und Modebranche befinden.

Al slenterend door de zijstraatjes rond het Albergo Firenze kunt Florentijnse delicatessenwinkels, boetieks, cafés en restaurants ontdekken.
In den Nebenstraßen rund um dieses Hotel finden Sie Läden mit Florentiner Delikatessen, Boutiquen, Cafés und Restaurants.

Park Palace Hotel, omringd door de Toscaanse heuvels, is gevestigd in een historisch Florentijnse villa en biedt een grote, gemeubileerde tuin met zwembad.
Umgeben von den Hügeln der Toskana empfängt Sie das Park Palace in einer historischen florentinischen Villa mit einem großen möblierten Garten mit Pool.

Het wordt omgeven door Florentijnse kerken en monumenten, en ligt op slechts 1,5 km van Palazzo Pitti en de Boboli-tuinen.
Es ist von florentinischen Kirchen und Denkmälern umgeben, und liegt nur 1,5 km vom Palazzo Pitti und den Boboli-Gärten entfernt.

Het BB biedt moderne kamers met airconditioning die zijn ingericht door Florentijnse ontwerpers. De gerenoveerde kamers in dit 16e-eeuwse gebouw zijn voorzien van gratis WiFi, een satelliet-tv en een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die renovierten Zimmer in diesem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert bieten Ihnen kostenfreies WLAN, Sat-TV sowie ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.