Vertaling van "hotel in eger ligt " (Nederlands → Duits) :

Het nieuwste hotel in Eger ligt in een van de bekendste toeristische attracties van deze stad, in de zogenaamde Szepasszonyvölgy - de vallei van de mooie vrouw.
Dieses neue Hotel befindet sich in einem Gebiet, das zur größten Touristenattraktion Egers gehört, dem Szépasszonyvölgy (Tal der schönen Frauen).

Het kasteel van Eger ligt op 700 meter afstand. De thermale baden van Eger liggen op 500 meter van het pension.
Sie erreichen die Burg in Eger nach 700 m und das Thermalbad in Eger nach 500 erreichbar.

Het thermaal bad van Eger ligt op 1,2 km van het Imola Udvarház. Het dal Szépasszony met zijn wijnkelders ligt op nog geen 5 minuten rijden.
Das Thermalbad Eger liegt 1,2 km vom Imola Udvarház entfernt, und das Szépasszony-Tal mit seinen Weinkellern erreichen Sie in 5 Fahrminuten.

De Basiliek van Eger ligt op slechts een steenworp afstand.
Die Kathedrale von Eger erreichen Sie nach wenigen Schritten.

Eger ligt op ongeveer 120 km van Boedapest.
Eger ist etwa 120 km von Budapest entfernt.

Het treinstation van Eger ligt op 400 meter afstand.
Der Bahnhof Eger liegt 400 m entfernt.

Station Eger ligt op 800 meter afstand.
Vom Motel erreichen Sie den Bahnhof Cheb bereits nach 800 m.

Het Panoráma Hotel Eger ligt op de top van een heuvel in de buurt van het kasteel in de charmante stad Eger. Het biedt een schitterend uitzicht over de stad en de Engels aangelegde tuin.
Auf einem Hügel unweit der Burg der reizvollen Stadt Eger begrüßt Sie das Panoráma Hotel mit einer herrlichen Aussicht über die Stadt und einem Garten im englischen Stil.

Hotel Eger ligt naast het Gardonyi Geza-theater in het historische centrum van Eger.
Das Hotel Eger begrüßt Sie neben dem Theater Gárdonyi Géza in der Altstadt von Eger.

Hotel Szent István ligt in de historische stad Eger met barokke monumenten en natuurlijke spa's met warm water. Het biedt een wellnessruimte met verschillende sauna's, een fitnessruimte en een spabad met water van 35 °C.
In der historischen Stadt Eger mit ihren barocken Denkmälern und ihrem Thermalbad erwartet Sie das Hotel Szent István. Es besticht durch einen Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen, einem Fitnessraum und einem 35°C warmen Whirlpool.