Vertaling van "hotel in doolin " (Nederlands → Duits) :

Dit 3-sterren hotel in Doolin biedt een tuin aan.
Garten gewünscht? Dann ist dieses Hotel mit 3 Sternen in Doolin eine gute Wahl.

Ten zuiden van het hotel ligt Doolin Pier en het begin van de indrukwekkende Cliffs of Moher, die zich uitstrekken tot in de woeste Atlantische Oceaan.
Der Pier von Doolin liegt südlich der Unterkunft. Dort ragen auch die imposanten Steilklippen Cliffs of Moher in den wilden Atlantik.

U kunt heerlijk wandelen en fietsen in de prachtige omgeving. Doolin ligt aan de rand van Nationaal Park Burren en de 213 meter hoge Cliffs of Moher vormen de achtergrond van het hotel.
Veranstaltungen können vom Hotel ebenfalls organisiert werden. Doolin liegt am Rande des Burren Nationalparks. Die 213 m hohen Cliffs of Moher stellen eine eindrucksvolle Kulisse dar und machen das Hotel zu einem idealen Ausgangspunkt für die Erkundung der landschaftlich reizvollen Umgebung.

Dit moderne hotel biedt moderne en ruime kamers in het centrum van Doolin, beroemd om zijn traditioneel Ierse muziek.
Mitten im Herzen von Doolin, das für seine traditionelle irische Musik berühmt ist, empfängt Sie dieses moderne Hotel mit geräumigen Zimmern und zeitgenössischer Einrichtung.

De medewerkers helpen u graag met informatie over activiteiten en bezienswaardigheden in de buurt. Het hotel ligt op 3 minuten lopen van het levendige centrum van Doolin en op 10 minuten rijden van Lisdoonvarna, het enige kuuroord van Ierland.
Vom lebhaften Zentrum von Doolin trennen Sie nur 3 Gehminuten. In 10 Autominuten erreichen Sie Lisdoonvarna, Irlands einzigen Kurort.

Het dorp Doolin bevindt zich op 10 minuten lopen van het hotel.
Es befindet sich auf einem Hügel an der Küstenstraße und bietet einen herrlichen Ausblick auf die wilde Küste von Clare. Vom Dorf Doolin trennen Sie nur 10 Gehminuten.

Tegenover Aran View Hotel And Country House liggen de prachtige Aran-eilanden, die op 7 mijl (11 km) van Doolin liggen.
Dem Aran View Hotel Country House vorgelagert sind die schönen Aran-Inseln, die Sie von Doolin aus nach 11 km erreichen.

Het Ballinalacken Castle Country House Hotel ligt aan de westkust van Ierland, op 6,4 km van het kuuroord Lisdoonvarna en op 4,8 km van het dorpje Doolin.
Die Ballinalacken Castle Country House Hotel liegt an der Westküste von Irland, 8 km von der Kurstadt Lisdoonvarna und dem Dorf Doolin entfernt.

Sheedy's Country House Hotel ligt in Lisdoonvarna, op slechts 10 minuten rijafstand van de rotsformaties van Moher en Doolin.
Das Sheedys Country House Hotel liegt im Herzen der Karstlandschaft Burren und ist nur 10 Fahrminuten von Doolin und den berühmten Klippen von Moher entfernt.