Traduction de «hotel in domaine » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Le Domaine des Papillons is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw in een met bomen omzoomde tuin.
In einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert begrüßt Sie dieses Hotel inmitten eines von Bäumen gesäumten Gartens.

Vanaf Hotel Club Domaine de Château Laval rijden er dagelijks (met uitzondering van zondag) gratis pendelbussen naar de thermen.
Kostenlose Shuttlebusse verkehren täglich außer sonntags von und zu den Thermalbädern.

Hotel Club Domaine de Château Laval ligt in Greoux les Bains, het 4e thermale station in Frankrijk. Het bevindt zich ook vlak bij de regionale natuurparken Verdon en Luberon en op 50 km van Aix-en-Provence.
Das Hotel im französischen Kurbad Gréoux les Bains liegt in der Nähe der regionalen Naturparks Verdon und Lubéron sowie 50 km von Aix-en-Provence entfernt.

Elke ochtend wordt er in Hôtel Le Domaine des Vignes een ontbijtbuffet geserveerd.
Starten Sie jeden Morgen im Hotel Le Domaine des Vignes mit einem Frühstücksbuffet.

Logis Hotel Le Domaine De La Ferriere is ook uitgerust met een restaurant waar de gastronomische Franse keuken geserveerd wordt. Bij mooi weer kunt u op het terras dineren.
Das Logis Hotel besitzt ein Restaurant mit gehobener französischer Küche. Gern können Sie bei gutem Wetter auch auf der Terrasse speisen.

Op het eigen terrein van Logis Hotel Le Domaine De La Ferriere is parkeren gratis voor gasten die met de auto de regio willen ontdekken.
Das Logis Hotel Le Domaine De La Ferriere bietet kostenfreie private Parkplätze, wenn Sie mit Ihrem Auto die Region erkunden wollen.

Het Amarante Golf Plaza Hotel bij Domaine du Golf ligt aan de baai van Saint Tropez in Sainte-Maxime.
Das Hotel Amarante Golf Plaza in der Domaine du Golf liegt in der Bucht von Saint Tropez in Sainte-Maxime.

Het restaurant van het hotel, L'Auberge, serveert regionale gerechten. Gasten kunnen hun maaltijd aanvullen met wijn die is geproduceerd op het terrein van Domaine De Blancardy.
Das hoteleigene Restaurant L'Auberge serviert regionale Gerichte.

Domaine de Cadenne ligt op 45 minuten rijden van Montauban, op slechts 14 km van het treinstation Caussade en op 4 km van de rivier de Aveyron. Het hotel heeft een buitenzwembad, gratis WiFi en een bar.
Das Domaine de Cadenne liegt eine 45-minütige Fahrt von Montauban, nur 14 km vom Bahnhof Caussade und 4 km vom Fluss Aveyron entfernt. Es bietet einen Außenpool, kostenloses WLAN und eine Bar.

Maison d'hôtes Domaine de la Rhue ligt in het Nationaal Park van Quercy, een plaats die bekend staat om zijn prachtige historische bezienswaardigheden. Het hotel biedt individueel ingerichte kamers en studio's met uitzicht op het omliggende platteland.
Im Nationalpark Quercy, der für seine zauberhaften historischen Sehenswürdigkeiten bekannt ist, bietet das Maison d'Hôtes individuell eingerichtete Zimmer und Studios mit Blick auf die umliegende Landschaft.