Traduction de «hotel in deense stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Dit designer hotel in Deense stijl biedt gratis WiFi en heeft een vredige tuin met een terras.
Als Gast dieses im dänischen Stil gehaltenen Designhotels profitieren Sie von kostenfreiem WLAN und einem idyllischen Garten mit Terrasse.

Het eigen restaurant van het hotel serveert Deense en Franse gerechten voor lunch en diner.
Das hauseigene Restaurant serviert dänische und französische Küche zum Mittag- und Abendessen.

In het eigen restaurant van het hotel worden Deense en internationale gerechten geserveerd op basis van verse, regionaal geproduceerde ingrediënten.
Das hauseigene Restaurant serviert dänische und internationale Küche mit frischen Zutaten aus der Region.

Het restaurant van het hotel serveert Deense en internationale gerechten.
Das hoteleigene Restaurant serviert dänische und internationale Gerichte.

Ze beschikken over een zithoek en een bureau. Sommige kamers hebben een kitchenette Het restaurant van het hotel serveert Deense gerechten met een Frans tintje, bereid met lokale ingrediënten van het seizoen.
Alle Zimmer verfügen über einen Sitzbereich und einen Schreibtisch, einige auch über eine Küchenzeile. Das eigene Restaurant serviert dänische Küche mit einem französischen Touch.

Dit historische hotel in Europese stijl dateert uit 1924 en beschikt over een fitnessruimte met een stoomdouche en een sauna.
Dieses historische Hotel wurde 1924 im europäischen Stil erbaut und zeichnet sich durch einen Fitnessraum mit einer Dampfdusche und einer Sauna aus.

Dit hotel in Cycladische stijl ligt aan de rand van de caldera. Het biedt een panoramisch uitzicht op de vulkaan, de Egeïsche Zee en de beroemde zonsondergang van Santorini.
Das Hotel ist im kykladischen Stil erbaut und empfängt Sie am Rande der Caldera mit einem Panoramablick auf den Vulkan, die Ägäis und den berühmten Sonnenuntergang von Santorin.

Dit hotel in Mexicaanse stijl biedt een kinderclub met kooklessen, een disco en een recreatieruimte met een Wii en een Xbox.
Das Hotel im mexikanischen Stil bietet Ihnen außerdem einen Kinderklub mit Kochkursen, eine Disco und einen Spielebereich mit Wii und Xbox.

Het Taj Exotica ligt staat in 22,7 hectare aan uitgestrekte tuinen. Dit hotel in mediterrane stijl bevindt zich aan een privéstrand met uitzicht op de Arabische Zee.
Inmitten eines 22 Hektar großen, hübsch angelegten Gartens empfängt Sie das Taj Exotica Goa im mediterranen Stil an seinem Privatstrand mit Blick auf das Arabische Meer.

Het hotel in Japanse stijl ligt op slechts 2 minuten lopen van de tempel Kokubunji.
Das Hotel Koto No Yume Oyado ist im japanischen Stil eingerichtet und liegt nur 2 Gehminuten vom Tempel Kokubunji entfernt.