Traduction de «hotel in dalyan » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Dalyan ligt in een rustige buurt, te midden van een groene tuin, en beschikt over kamers met airconditioning.
Das Hotel liegt in einer ruhigen Gegend von Dalyan und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer, die von einem grünen Garten umgeben sind.

Dit hotel in Dalyan wordt beheerd door een familie en biedt een buitenzwembad en een tuinhuisje in een lommerrijke tuin.
Dieses familiengeführte Hotel in Dalyan bietet einen Außenpool und einen Pavillon in einem grünen Garten.

Het Murat Pasa Konagi is een milieuvriendelijk hotel in een rustige straat in het centrum van Dalyan. Het ligt in weelderige mediterrane tuinen met kleurrijke bougainvillea.
In einer ruhigen Straße im Zentrum von Dalyan erwartet Sie das umweltfreundliche Murat Pasa Konagi inmitten von blühenden mediterranen Gärten voll bunter Bougainvilleen.

Dit hotel ligt in een rustige buurt van Dalyan, en heeft een buitenzwembad en kamers met gratis WiFi.
In einer ruhigen Gegend in Dalyan bietet dieses Hotel einen Außenpool und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De lichte kamers van het Dalyan Doga Hotel zijn gedecoreerd in warme kleuren.
Die hellen Zimmer im Dalyan Doga Hotel sind in warmen Farben gehalten.

Hotel Dalyan Doga verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet met vegetarische gerechten.
Morgens steht im Hotel Dalyan Doga ein offenes Frühstücksbuffet mit vegetarischen Gerichten für Sie bereit.

Het centrum van Dalyan is slechts 5 minuten lopen vanaf het hotel.
Das Stadtzentrum von Dalyan erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten.

Het Dalyan Basar Hotel ligt in het centrum van Dalyan en op 200 meter van de rivier de Dalyan.
Rund 200 m vom Ufer des Flusses Dalyan entfernt begrüßt Sie das Basar Hotel im Zentrum von Dalyan.

Dit hotel aan de rivier de Dalyan beschikt over gratis WiFi en kamers met airconditioning.
Das Hotel liegt direkt am Fluss Dalyan und bietet kostenfreies öffentliches WLAN sowie Zimmer mit Klimaanlage.

Dit hotel ligt in het centrum van Dalyan, op 100 meter van de rivier de Dalyan. Het biedt gratis WiFi, een dakterras met uitzicht op de rotsgraven en kamers met airconditioning, een waterkoker en koffie- en theefaciliteiten.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Stadtzentrum von Dalyan, 100 m vom Fluss Dalyan entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, eine Dachterrasse mit Blick auf die Felsengräber und klimatisierte Zimmer mit einem Wasserkocher sowie Tee- und Kaffeezubehör.