Traduction de «hotel in concarneau » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Concarneau biedt een aanmeerplaats aan.
Jachthafen vor Ort erwünscht? Auch diese Annehmlichkeit bietet dieses Hotel in Concarneau.

Dit 4-sterren hotel in Concarneau biedt een stomerij/wasserijservice aan.
Textilreinigungsservice gewünscht? Dann ist dieses Hotel mit 4 Sternen in Concarneau eine gute Wahl.

Dit moderne hotel ligt in het dorp Concarneau in Bretagne en biedt gratis WiFi en directe toegang tot het strand.
Dieses moderne Hotel befindet sich im Dorf Concarneau in der Bretagne und bietet kostenfreies WLAN und direkten Zugang zum Strand.

Dit hotel bevindt zich in Concarneau, naast de haven en nabij de historische binnenstad, op 5 minuten rijden van het strand.
Das Hôtel Modern begrüßt Sie am Hafen von Concarneau nur 5 Autominuten vom Strand entfernt.

Hôtel de l'Océan ligt vlak bij de historische vestingwerken van Concarneau en de vissershaven, en vormt de ideale uitvalsbasis om tijdens een vakantie met het gezin of een zakenreis de stad te verkennen.
In der Nähe der historischen Befestigungsanlagen von Concarneau und dem Fischereihafen ist das Hôtel de l'Océan der ideale Ausgangspunkt, um die Stadt zu erkunden.

Het Hotel Du Port is ideaal gelegen in het centrum van Concarneau.
Das Hotel du Port erfreut sich einer ausgezeichneten Lage im Zentrum von Concarneau.

Hôtel de l'Océan ligt in een uitzonderlijke omgeving en biedt uitzicht op de baai van Concarneau. Het hotel biedt moderne en comfortabele kamers.
Inmitten einer außergewöhnlichen Umgebung mit Blick auf die Bucht von Concarneau begrüßt Sie das Hôtel de l'Océan in modernen und komfortablen Zimmern.

Hotel Les Océanides ligt op een steenworp afstand van de jachthaven en de beroemde ommuurde historische binnenstad. Het biedt een warm welkom en een vriendelijke service in het hart van Concarneau.
Das Les Océanides begrüßt Sie nur wenige Schritte vom Jachthafen und von den berühmten Stadtmauern entfernt im Herzen von Concarneau. Begeistern wird Sie dieses Hotel mit seiner warmherzigen Gastfreundschaft und seinem freundlichen Service.

Dit hotel ligt aan het strand, op slechts 2 km van het centrum van Concarneau en biedt een 90 m ² groot gemeenschappelijke terras, een bar en gratis WiFi in het hele hotel.
Nur 2 km vom Zentrum von Concarneau entfernt erwartet Sie dieses Hotel am Strand mit einer 90 m² großen Gemeinschaftsterrasse, einer Bar und kostenlosem WLAN in allen Bereichen.

Dit Brit Hotel ligt in het centrum van Concarneau, op 100 meter van de ommuurde stad en op 200 meter van het strand.
Das Brit Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Concarneau, 100 m von der mit einer Mauer umgebenen Stadt und 200 m vom Strand entfernt.