Traduction de «hotel in clonmel » (Néerlandais → Allemand) :

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Clonmel.
Da dieses Hotel mit 4 Sternen in Clonmel ein eigenes Restaurant besitzt, ist Ihnen ein köstliches Frühstück oder Abendessen sicher.

Clonmel Park Hotel voor zaken biedt 99 kamers.
Das Clonmel Park Hotel für Geschäftsreisende mit seinen 99 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Welkom bij Clonmel Park Hotel!
Willkommen bei Clonmel Park Hotel!

Dit moderne hotel ligt op 5 minuten buiten Clonmel en beschikt over een uitgebreid vrijetijdscentrum en een Eco Spa, evenals chique, praktische en gezellige kamers.
Nur 5 Autominuten von Clonmel entfernt begrüßt Sie dieses moderne Hotel mit einem großen Wellnesscenter und einem Eco Spa sowie mit stilvollen, zweckmäßigen und gemütlichen Zimmern.

Het hotel heeft ook een eigen restaurant en op 5 minuten rijden vindt u de golfclub van Clonmel.
Es gibt ein Restaurant im Hotel und der Golfclub Clonmel liegt eine 5-minütige Autofahrt entfernt.

Het Hearns is een 18e-eeuws hotel in het centrum van Clonmel en wordt door een familie beheerd. Het beschikt over gratis parkeergelegenheid en de naastgelegen bar is van het hotel en biedt tot laat in de avond livemuziek.
In der Innenstadt von Clonmel empfängt Sie das familiengeführte Hotel Hearns, das aus dem 18. Jahrhundert stammt. Freuen Sie sich hier auf kostenfreie Parkplätze und eine angrenzende Bar mit Livemusik.

Hotel Minella is een elegant ingericht landhuis aan de oevers van de rivier de Suir, dicht bij het centrum van Clonmel en vlak bij de Comeragh-heuvels.
In einem elegant eingerichteten Landhaus am Ufer des Flusses Suir erwartet Sie das Hotel Minella. Sie wohnen unweit der Innenstadt von Clonmel vor der Kulisse der Comeragh Mountains.

Het heeft kamers met een eigen badkamer en biedt lekker eten. The Pilgrims Rest Hotel wordt door een familie beheerd en ligt dicht bij de Blackwater River (waar u kunt vissen) en op 20 minuten van Dungarvan en Clonmel.
Das familiengeführte Pilgrim's Rest Hotel liegt nahe dem Blackwater River, der zum Angeln einlädt. Hier wohnen Sie 20 Minuten von Dungarvan und Clonmel entfernt.