Vertaling van "hotel in chinchon " (Nederlands → Duits) :

Hotel Nuevo Chinchón is een landelijke Spaanse villa net buiten de stad Chinchón.
Diese spanische Villa in ländlicher Umgebung außerhalb der Stadt Chinchón bietet einen großen Außenpool, der zum Erfrischen in der warmen spanischen Sonne einlädt.

U kunt hier gratis gebruikmaken van het buitenzwembad en zo lekker afkoelen van de warme Spaanse zon. Hotel Nuevo Chinchón is ideaal voor een vredig, ontspannen uitje weg van de stad. Het biedt diverse faciliteiten, waaronder een wellness-centrum met een zwembad en een jacuzzi (geopend in de zomer).
Mit verschiedenen Einrichtungen wie einem Wellnessbereich mit Pool und Whirlpool (im Sommer) eignet sich das Nuevo Chinchón ideal für einen erholsamen Kurzurlaub auf dem Land.

Dit 3-sterren hotel in Chinchon biedt een lift aan.
Fahrstuhl gewünscht? Dann ist dieses Hotel mit 3 Sternen in Chinchon eine gute Wahl.

Parador de Chinchón is gevestigd in een oud, 17e-eeuw klooster dat zijn originele karakter en architectuur, zoals de kloostergang en de tuinen, heeft behouden. Dit hotel is schitterend gelegen.
In einem historischen Kloster aus dem 17. Jahrhundert begrüßt Sie dieser Parador, der sich seinen ursprünglichen Charme und die originale Architektur einschließlich eines Kreuzgangs und des Gartens bewahrt hat.

Dit hotel ligt aan het charmante marktplein van Chinchón en op 40 minuten rijafstand van het centrum van Madrid.
Dieses Hotel begrüßt Sie auf dem charmanten Hauptplatz Chinchón, 40 Autominuten vom Madrid entfernt.

De kamers in het Hotel Plaza Mayor Chinchón zijn voorzien van een parketvloer en een mooie inrichting.
Die Zimmer des Hotel Plaza Mayor Chinchón verfügen über Parkett und ein stilvolles Dekor.

Welkom bij Hotel Condesa de Chinchón!
Willkommen bei Hotel Condesa de Chinchón!

Hotel Condesa de Chinchón biedt 35 kamers met klimaatregeling.
Das Hotel Condesa de Chinchón bietet 35 Gästezimmer, in denen Sie eine individuelle Klimaregelung vorfinden.

Het hotel bevindt zich in het centrum van Chinchón, op 5 minuten lopen van het centrale plein.
Das Hotel befindet sich im Zentrum von Chinchón, einen 5-minütigen Spaziergang vom Hauptplatz entfernt.

Het Hotel Casa Rural San Antón in Chinchón biedt kamers met eigen badkamer en appartementen met een keuken.
Das Hotel Casa Rural San Antón in Chinchón bietet Ihnen sowohl Zimmer mit eigenem Bad als auch Apartments mit einer Küche.