Traduction de «hotel in borgo » (Néerlandais → Allemand) :

In het Il Borgo Di Sutri gaat de idyllische omgeving niet ten koste van comfort. Hotel Il Borgo Di Sutri heeft 21 kamers en biedt een gezellige, gastvrije sfeer voor alle gasten.
Dieses Hotel mit nur 21 Zimmern bietet eine freundliche und einladende Atmosphäre.

Hotel Antico Borgo ligt op 20 minuten rijden van Frosinone en op 1 uur rijden van de stranden van Sperlonga.
Das Hotel Borgo Antico befindet sich 20 Fahrminuten von Frosinone entfernt, während Sie die Strände von Sperlonga nach einer 1-stündigen Autofahrt erreichen.

Hotel Antico Borgo ligt in een voetgangersgebied met vele restaurants en cafés.
Das Hotel Antico Borgo befindet sich in einer Fußgängerzone mit vielen Restaurants und Cafés.

Hotel Piccolo Borgo heeft een 24-uursreceptie.
Sie profitieren im Hotel Piccolo Borgo außerdem von einer 24-Stunden-Rezeption.

Hotel Vecchio Borgo ligt op slechts 100 meter van het Politeama Theater in Palermo. Het biedt gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Das nur 100 m vom Palermo Politeama Theater entfernte Hotel Vecchio Borgo bietet Ihnen kostenloses WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

Hotel Ristorante Borgo La Tana ligt op 10 minuten lopen van het L'Agnola-strand, het grootste aan de kust van Maratea.
Das Hotel Ristorante Borgo La Tana befindet sich 10 Gehminuten vom Strand L'Agnola entfernt, dem größten an der Küste von Maratea.

Hotel Del Borgo biedt naast een uitstekende klantenservice ook tal van moderne voorzieningen zoals gratis WiFi. Het ligt in de directe omgeving van de luchthaven van Bologna en niet ver van de Ducati-fabriek.
Mit vielen modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN und einem aufmerksamen Service erwartet Sie das Hotel Del Borgo. Sie wohnen nicht weit vom Flughafen Bolognas entfernt, in der Nähe der Ducati-Fabrik.

Antico Borgo ligt op slechts 500 meter van het centrum van Bergamo en op 1 km van Bergamo Alta. Het hotel biedt betaalbare, comfortabele en zelfstandige appartementen.
Nur 500 m trennen Sie von der Innenstadt Bergamos, während Sie die Oberstadt (Bergamo Alta) nach einem Kilometer erreichen.

Het Borgo Egnazia Hotel wordt gekenmerkt door de traditionele architectuur van Puglia en een panoramische omgeving in het Middellandse Zeegebied. Het biedt 4 zwembaden en een groot wellnesscentrum van 1800 m².
Traditionelle Architektur Apuliens, eine herrliche Kulisse inmitten mediterraner Vegetation, 4 Pools und ein 1.800 m² großer Wellnessbereich erwarten Sie im Borgo Egnazia Hotel.

Het elegante Borgo Canalicchio wordt omgeven door het rustige groen van de Val d'Orcia-vallei. Het hotel beschikt over 2 buitenzwembaden, gratis WiFi en een grote tuin.
Inmitten der grünen Landschaft von Val d'Orcia bietet das elegante Borgo Canalicchio 2 Außenpools, kostenloses WLAN und einen großen Garten.