Vertaling van "hotel in beneden " (Nederlands → Duits) :

Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Beneden-Leeuwen, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Zum Mittagessen oder Abendessen serviert dieses Hotel mit 3 Sternen in Beneden-Leeuwen im Restaurant Gerichte für jeden Geschmack.

Gasten kunnen ontspannen op het terras van het hotel en beneden op het strand, dat via een glazen lift te bereiken is en waar u korting krijgt op gebruik van de ligstoelen, handdoeken en parasols.
Entspannen Sie auf einer der Hotelterrassen oder unten am Strand, den Sie mit einem gläsernen Aufzug erreichen. Dort profitieren Sie von Ermäßigungen auf Sonnenliegen, Handtücher und Sonnenschirme.

Het charmante Symbola Hotel kijkt uit op de Middellandse Zee en ligt verborgen tussen de dennenbossen. Het biedt kamers met een eigen terras met een adembenemend uitzicht op de turquoise baai beneden.
Das charmante Hotel Symbola begrüßt Sie versteckt zwischen Kiefernwäldern mit Blick auf das Mittelmeer. Es bietet Ihnen Zimmer mit einer eigenen Terrasse und einem atemberaubenden Blick über die unten liegende türkisfarbene Bucht.

Dit hotel in North Vancouver ligt beneden aan de berg Grouse Mountain, naast de historische brug Lions Gate Bridge en op 3 km van Stanley Park.
Am Fuße des Grouse Mountain und neben der historischen Lions Gate Bridge empfängt Sie dieses Hotel in North Vancouver, 3 km vom Stanley Park entfernt.

In de buurt vindt u een goed aanbod van winkels. Beneden in het hotel is er een café-restaurant.
In der Nähe der Unterkunft steht Ihnen eine gute Auswahl an Geschäften zur Verfügung, und ein Café-Restaurant befindet sich im Erdgeschoss.

Vervolgens kunt u beneden in de café-bar van het hotel een hapje eten en uw eerste drankje van de avond nemen.
Danach geht es in die Cafebar im Hotel, in der Sie sich einen Snack und das erste Getränk des Abends holen.

Beneden in de uitnodigde eetzaal wordt iedere ochtend een hartig ontbijtbuffet geserveerd. het Altstadt Hotel heeft daarnaast een gezellig café met terras waar gasten kunnen genieten van traditionele koffie en zelfgemaakt gebak.
Genießen Sie zudem traditionellen Kaffee und hausgemachte Kuchen im gemütlichen Café des Altstadt Hotel mit Terrasse.

Er is een halte van de skibus direct beneden Hotel Bellary.
Eine Skibushaltestelle befindet sich direkt unterhalb des Hotels Bellary.

Hotel La Verna ligt in een groene omgeving en slechts 1 km beneden het klooster dat gewijd is aan Sint Franciscus van Assisi. Er is gratis parkeergelegenheid.
Inmitten einer grünen Gegend erwartet Sie das Hotel La Verna mit kostenfreien Parkmöglichkeiten. Nur 1 km trennt Sie vom Kloster, das dem Heiligen Franz von Assisi gewidmet wurde.

Als er genoeg sneeuw ligt, kunt u vanaf de berg Venet helemaal naar beneden naar het hotel skiën.
Wenn es genug Schnee gibt können Sie den ganzen Weg vom Berg Venet bis zum Hotel fahren.