Traduction de «hotel in barokke » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in barokke stijl heeft een grote tuin, een buitenzwembad en een verlichte tennisbaan.
Das Hotel Baroko erwartet Sie mit einem großen Garten mit einem Außenpool und einem Tennisplatz mit Flutlicht.

Het Barokk Hotel Promenád ligt in het barokke stadscentrum van Győr en biedt stijlvolle kamers met airconditioning, gratis WiFi en elke ochtend een ontbijt.
Das Barokk Hotel Promenád erwartet Sie in der barocken Innenstadt von Győr mit klimatisierten, stilvollen Zimmern, einem täglichen Frühstück sowie kostenlosem WLAN.

U kunt fietsen huren bij het Barokk Hotel, zodat u de omgeving kunt verkennen.
Im Barokk Hotel besteht zudem die Möglichkeit, Fahrräder zu leihen, um die Umgebung zu erkunden.

Het Barokk Hotel ligt in een schilderachtig park dicht bij Hegyeshalom, aan de kruising van de snelwegen M-1 en M-15, bij de Oostenrijkse en Slowaakse grens.
Das Barokk Hotel begrüßt Sie in einem malerischen Park in der Nähe von Hegyeshalom, am Autobahnkreuz M-1/M-15, nahe zur Grenze zu Österreich und der Slowakei.

Home Suite Home Hotel heeft een 24-uursreceptie en ligt op 300 meter afstand van de neo-barokke Tesvikiye-moskee.
Das Home Suite Home Hotel erwartet Sie mit einer 24-Stunden-Rezeption und liegt nur 300 Meter von der neobarocken Teşvikiye Moschee entfernt.

Hotel Trulli Il Castagno ligt net buiten Martina Franca, dat bekend is om zijn barokke architectuur en het Palazzo Ducale.
Das Hotel Trulli Il Castagno liegt etwas außerhalb von Martina Franca, das für seine barocke Architektur und den Dogenpalast bekannt ist.

Dit particuliere hotel in de wijk Rommerz in Neuhof biedt ruime kamers met gratis WiFi, seizoensgebonden gerechten en goede wegverbindingen naar de barokke stad Fulda.
Dieses privat geführte Hotel im Ortsteil Rommerz von Neuhof bietet Ihnen geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN, saisonale Küche und eine gute Straßenanbindung an die Barockstadt Fulda.

De barokke stijl van het zorgvuldig onderhouden gebouw contrasteert met de moderne faciliteiten die het hotel biedt.
Der barocke Stil des sorgsam bewahrten Hotelgebäudes kontrastiert mit seinen modernen Einrichtungen.

Het hotel bevindt zich in een voormalig aristocratisch landhuis op korte loopafstand van Bagheria, dat bekend staat om haar vele barokke villa's.
Sie wohnen in einem ehemaligen aristokratischen Herrenhaus und nur einen kurzen Spaziergang vom für seine vielen barocken Villen bekannten Bagheria entfernt.

Café Lamina is gevestigd in een gerenoveerd gebouw van 250 jaar oud. Het hotel ligt direct tegenover de barokke bedevaartskerk in het centrum van Sankt Veit am Vogau in het zuiden van Stiermarken.
Das Café Lamina erwartet Sie direkt gegenüber der barocken Wallfahrtskirche im Zentrum von St. Veit am Vogau in der Südsteiermark in einem renovierten, 250 Jahre alten Gebäude.