Traduction de «hotel in art-nouveaustijl werd gebouwd » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel in art-nouveaustijl werd gebouwd in 1904 en wordt omringd door een grote tuin met een terras.
Das 1904 im Jugendstil erbaute Hotel ist von einem großen Garten umgeben und bietet Ihnen eine Terrasse.

Deze villa in Art-Nouveaustijl werd gebouwd in 1869 en beschikt over een sauna, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Diese im Jahre 1869 erbaute Villa im Jugendstil bietet eine Sauna, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Dit hotel in art-nouveaustijl ligt aan de rivier de Seine, op slechts 500 meter van de Eiffeltoren.
Das im Jugendstil gestaltete Hotel begrüßt Sie an der Seine, nur 500 m vom Eiffelturm entfernt.

Dit hotel in art-nouveaustijl is gelegen in een rustige buurt van het centrum, nabij het Masarykovo-plein. Het hotel is één van de belangrijkste gebouwen in Jihlava op het gebied van architectonische aspecten.
Das nahe des Masarykovo-Platzes in einer ruhigen Gegend des Stadtzentrums gelegene Jugenstil-Hotel zählt zu den architektonisch wertvollsten Gebäuden Jihlavas.

Het familiebedrijf Romantisches Hotel zur Traube Schwerin werd gebouwd in 1874.
Das familiengeführte Romantische Hotel Zur Traube Schwerin wurde 1874 erbaut.

Dit 3-sterren paleis-hotel in art-nouveaustijl ligt in Hamburg. Gasten kunnen gebruik maken van gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Ein Jugendstil-Palais beherbergt dieses 3-Sterne-Hotel in Hamburg mit kostenfreiem WLAN und kostenfreien Parkplätzen.

Hotel Restaurant Hof Hueck werd gebouwd in 1775 en beschikt over een prachtige vakwerkgevel.
Das Hotel Restaurant Hof Hueck wurde 1775 erbaut und besticht durch seine zauberhafte Fachwerkfassade.

Hotel de L'Ocean werd gebouwd in 1646 en ligt aan de oude haven, in het hart van La Rochelle.
Das im Jahre 1646 erbaute Hotel de L'Ocean befindet sich in der Nähe des alten Hafens im Herzen von La Rochelle.

Hotel Gasthof zur Post werd gebouwd in 1330 en diende lange tijd als herberg voor de passagiers van de postkoets.
Das kürzlich renovierte und erweiterte Hotel Gasthof zur Post stammt aus dem Jahr 1330 und diente lange Zeit als Poststation.

Hotel Tossal d'Altea werd gebouwd op de plaats van een traditionele olijfoliemolen.
Das Hotel Tossal d'Altea wurde auf dem Gelände einer traditionellen Ölmühle gebaut.