Traduction de «hotel in arcadia » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Arcadia ligt op een ideale locatie voor het verkennen van bezienswaardigheden in de omgeving, aan de Interstate 210, en biedt comfortabele accommodaties, handige voorzieningen en een vriendelijke service.
In günstiger Lage an der Interstate 210 ist dieses Hotel in Arcadia ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Umgebung. Neben freundlichem Service bietet es komfortable Unterkünfte und durchdachte Annehmlichkeiten.

De racebaan Santa Anita Park ligt op 3 minuten rijden van dit hotel in Arcadia.
Der Santa Anita Park, eine Rennstrecke, liegt eine 3-minütige Fahrt von diesem Hotel in Arcadia entfernt.

Dit hotel ligt in Odessa, op slechts 2 minuten rijden van het beroemde Arcadia-strand en op 6 km van het centrum van de stad.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Odessa, nur eine 2-minütige Fahrt vom berühmten Strand Arcadia und 6 km vom Stadtzentrum entfernt.

Het Arcadia Ibis Hotel ligt op slechts 500 meter van de drukke wijk Thamrin, waar u onder meer een winkelcentrum, een theater en eetgelegenheden die rond de klok open zijn vindt.
Das Hotel Ibis Arcadia liegt nur 500 Meter von Thamrin entfernt, wo es ein Einkaufszentrum, ein Theater und 24-Stunden-Restaurants gibt.

Het Arcadia Blues Hotel biedt gratis WiFi.
WLAN nutzen Sie im Arcadia Blues Hotel kostenfrei.

Het Arcadia heeft een overeenkomst met 2 wellnesscentra in de buurt, op minder dan 100 meter van het hotel.
Das Arcadia verfügt über 2 ortsansässige Partner-Spas, keine 100 m vom Hotel entfernt.

Het Arcadia Hotel ligt dicht bij de Uniegebouwen (regeringsgebouw) en naast het Arcadia Shopping Centre. Het bevindt zich tevens op loopafstand van andere grote winkelcentra, straatmarkten en uitgaanswijken die Pretoria rijk is.
Am Fuße der Union Buildings neben dem Einkaufszentrum Arcadia empfängt Sie das Arcadia Hotel nur wenige Gehminuten von weiteren wichtigen Einkaufszentren, Straßenmärkten und Vergnügungsvierteln entfernt.

Het uitgebreide aanbod aan faciliteiten, inclusief op maat gemaakte conferentiepakketten, gratis gebruik van fitnessapparaten, gratis vervoer naar de stad, draadloos internet en wasservice, maken een verblijf in het Arcadia Hotel zeer speciaal voor ieder soort reiziger.
Das Arcadia Hotel eignet sich ausgezeichnet für Geschäfts- wie für Freizeitreisende, da es ein breites Servicespektrum bietet. Dazu gehören maßgeschneiderte Tagungspauschalen, kostenfreie Fitnesseinrichtungen, ein gebührenfreier Shuttleservice innerhalb des Stadtgebiets, WLAN sowie ein Wäscheservice mit Lieferung am gleichen Tag.

Het Ramada Hotel Arcadia ligt op slechts 5 minuten lopen van de Piazza Grande en het centrum van Locarno, aan de promenade langs het Lago Maggiore.
Nur 5 Gehminuten von der Piazza Grande und dem Zentrum von Locarno entfernt begrüßt Sie das Ramada Hotel Arcadia direkt an der Promenade entlang des Lago Maggiore.

Vanaf het Ramada Hotel Arcadia is het 500 meter naar het treinstation van Locarno.
Der Bahnhof von Locarno befindet sich 500 m vom Arcadia Ramada Hotel entfernt.