Vertaling van "hotel il nido sorrento " (Nederlands → Duits) :

De stijlvolle kamers van Hotel Il Nido Sorrento zijn ingericht met lichte kleuren en beschikken over tegelvloeren en airconditioning.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer im Hotel Il Nido Sorrento sind in hellen Farbtönen gestaltet und mit gefliesten Böden ausgestattet.

Het Il Nido Sorrento ligt op het platteland van Campanië, op 10 minuten rijden van Sorrento, en met uitzicht op de Vesuvius.
Umgeben von der Landschaft Kampaniens und mit Blick auf den Vesuv, eine 10-minütige Fahrt von Sorrent entfernt, begrüßt Sie das Hotel Il Nido Sorrent.

Hotel Il Nido Dei Gabbiani ligt op slechts 700 meter van de zee. Het heeft een eigen restaurant en appartementen voor zelfstandig gebruik. U bevindt zich hier midden in de natuur, vlak bij Palau.
Das Il Nido dei Gabbiani in der Nähe von Palau liegt nur 700 Meter vom Meer entfernt und bietet ein Restaurant und Apartments für Selbstversorger in einer natürlichen Umgebung.

Hotel Il Nido ligt op 5 km van Lerici en biedt uitzicht op de Tyrreense Zee in Tellaro.
Das Hotel Il Nido liegt am Tyrrhenischen Meer in Tellaro, 5 km von Lerici entfernt.

Het restaurant van Hotel Il Nido heeft een terras met een panoramisch uitzicht op het platteland.
Ihre Mahlzeiten im hoteleigenen Restaurant können Sie auch auf einer Terrasse mit Panoramablick auf die Landschaft einnehmen.

De meeste kamers in Hotel Villa Di Sorrento zijn voorzien van een terras of kamerhoge ramen met uitzicht op het centrale plein, de Piazza Tasso.
Die meisten der Zimmer im Hotel Villa Di Sorrento verfügen über eine Terrasse oder sind mit deckenhohen Fenstern ausgestattet, von denen Sie die Aussicht auf den Hauptplatz, die Piazza Tasso, genießen können.

Hotel Villa Di Sorrento ligt op een fantastische locatie in het hart van de stad, op een paar honderd meter van zowel de haven als het station Circumvesuviana met directe verbindingen naar Napels.
Das Hotel Villa Di Sorrento genießt eine ausgezeichnete Lage im Herzen der Stadt, nur wenige hundert Meter vom Hafen und dem Bahnhof Circumvesuviana entfernt, der eine direkte Anbindung nach Neapel bietet.

Hotel Il Nido is een klein, rustig hotel met uitzicht op de baai van Amalfi.
Das Hotel Il Nido ist ein kleines, ruhiges Hotel mit Blick auf die Bucht von Amalfi.

Hotel Capri in Sorrento ligt tussen het centrale Piazza Tasso en station Circumvesuviana, dat rechtstreeks is verbonden met Napels.
In Sorrento begrüßt Sie das Hotel Capri auf halbem Weg zwischen dem zentralen Platz Piazza Tasso und dem Bahnhof Circumvesuviana, in dem Direktzüge nach Neapel abfahren.

Het hotel biedt gratis vervoer vanaf de luchthaven van El Nido, die op 50 minuten varen van het resort ligt.
Von dort gelangen Sie in 50 Minuten mit einem kostenfreien Bootstransfer zum Hotel.