Traduction de «hotel ibis geneva airport ligt in cointrin » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ibis Geneva Airport ligt in Cointrin, 10 min. van het centrum van Genève, dicht bij de internationale luchthaven en het conferentiecentrum Palexpo.
Das Hotel ibis Genève Aéroport liegt 10 Min. vom Zentrum Genfs entfernt in Cointrin, unweit vom internationalen Flughafen und dem Messekomplex Palexpo.

Het ibis-hotel Zürich Messe Airport ligt op 10 minuten lopen van het Hallenstadion en het expocenter van Zürich.
Das Hotel ibis Zürich Messe Airport liegt 10 Gehminuten vom Hallenstadion und Messegelände Zürich entfernt.

Het bekroonde hotel Ibis Mumbai Airport is centraal gelegen, dicht bij BKC, BEC, Bandra/Linking en ligt het dichtst bij de luchthavens (7 min. tot de internationale luchthaven T2, 2 min. tot de nationale luchthaven).
Das preisgekrönte ibis Mumbai Airport liegt zentral nahe BKC, BEC, Bandra und ist das den Flughäfen am nächsten gelegene Hotel (7 Min. zum T2 International Airport, 2 Min. zum Inlandflughafen).

Hotel Ibis Monterrey Valle ligt in het financiële district San Pedro Garza Garcia, niet ver van winkelcentra, het Macroplaza, de Santa Lucia-boulevard, musea, parken en is eenvoudig bereikbaar vanaf Monterrey International Airport.
Das Hotel Ibis Monterrey Valle befindet sich im Finanzviertel San Pedro Garza Garcia, unweit von Einkaufszentren, Macroplaza, Promenade Santa Lucia, Museen und Parks. Der Flughafen Monterrey ist gut zu erreichen.

Hotel ibis Vientiane ligt in het hart van de stad en op slechts 15 minuten van Wattay International Airport. Het hotel heeft 64 kamers en ligt vlakbij historische monumenten, ambassades, restaurants en cafés.
Das Hotel ibis Vientiane liegt im Herzen der Stadt, nur 15 Minuten vom internationalen Flughafen Wattay entfernt. Es bietet 64 Zimmer und gute Erreichbarkeit von Botschaften, historischen Denkmälern, Restaurants und Cafés.

Het ibis hotel bij Adolfo Suárez Madrid-Barajas Airport ligt op slechts 1 km van de luchthaventerminals en het expocenter Juan Carlos I IFEMA.
Das ibis Hotel am Flughafen Adolfo Suárez Madrid-Barajas ist nur 1 km von den Flughafenterminals und dem Juan-Carlos-I-IFEMA-Messezentrum entfernt.

Het ibis Archamps (opening voorjaar 2013 ) is de perfecte uitvalsbasis om het Franstalige gebied rondom Genève te ontdekken. Het hotel ligt op 15 min van het centrum van Genève, op 20 min van de internationale luchthaven Genève Cointrin en op 30 min van het TGV station.
Das Hotel ibis budget Archamps (Eröffnung im Frühjahr 2013) bietet die perfekte Unterkunft im Gebiet Genevoise-Française. Das Haus liegt 15 Min. vom Genfer Zentrum, 20 Min. vom internationalen Flughafen Genf Cointrin u. 30 Min. vom TGV-Bahnhof entfernt.

Dit ibis hotel ligt dicht bij Valencia Airport en ligt op het Manises-Valencia International Airport en op 200 m vanaf het metrostation Rosas, dat toegang tot de stranden van de stad biedt.
Das ibis Hotel nahe dem Flughafen Valencia liegt am internation. Flughafen Manises-Valencia und ist 200 m von der U-Bahn-Station Rosas entfernt, die Zugang zu den Stränden der Stadt bietet.

Welkom bij het ibis budget Beaconsfield (voorheen Etap). Het hotel ligt op 20 km van London Heathrow Airport, dicht bij afslag 2 van de M40, heeft goede verbindingen met de snelweg en luchthaventerminals en ligt vlak bij station Beaconsfield.
Willkommen im Hotel ibis budget Beaconsfield (früher ETAP). Es liegt nur 20 km vom Flughafen London Heathrow und nahe der M40-Autobahnabfahrt 2. Das Haus ist gut von Autobahn, Flughafen-Terminals und Bahnhof Beaconsfield erreichbar.

Ibis-hotel Tianjin Tanggu ligt in het centrum van de Tangguwijk in Tianjin. Het ligt naast de snelweg van Tianjin naar Tanggu op slechts 30 min van Tianjin Airport, 5 min naar het treinstation en centrale busstation, en biedt uitgaans- en winkelgelegenheden zoals de bekende Foreign Goods Market.
Das Ibis Tianjin Tanggu befindet sich im Herzen des Stadtbezirks Tanggu in Tianjin. Das Hotel liegt an der Autobahn von Tianjin nach Tanggu, nur 30 Minuten vom Flughafen Tianjin entfernt; 5 Min. vom Bahnhof und dem Busbahnhof sowie den Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten wie dem Foreign Goods Market.