Traduction de «hotel hähn biedt een comfortabele basis » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mosel Hotel Hähn biedt een comfortabele basis voor activiteiten zoals wandelen, paardrijden, tennissen en bowlen.
Das Mosel Hotel Hähn eignet sich bestens als Ausgangspunkt für Aktivitäten wie Wandern, Reiten, Tennis und Bowling.

Het landelijke hotel Ottonenhof biedt moderne, comfortabele appartementen, ingericht in een mooie rustieke stijl. Extra faciliteiten voor kinderen en baby's kunnen op verzoek geregeld worden.
Das Landhotel Ottonenhof verfügt über moderne, komfortable Apartments, die im attraktiven Landhausstil eingerichtet sind.

Het Hotel Krohwinkel biedt ruime, comfortabele kamers met moderne faciliteiten, waaronder WiFi.
Die Zimmer des 2-Sterne-Hotels Krohwinkel überzeugen mit moderner Einrichtung und WLAN-Internetanschluss.

Riva Hotel Nisantasi biedt een comfortabel verblijf in Istanboel. Het beschikt over moderne voorzieningen en comfortabele kamers.
Mit seinen modernen Annehmlichkeiten und komfortablen Zimmern bietet Ihnen das Riva Hotel Nisantasi einen angenehmen Aufenthalt in Istanbul.

Hotel Alpenblick biedt 55 comfortabele kamers op een rustige locatie, omringd door een prachtig Alpenpanorama en het ski- en wandelgebied Aletsch.
Das Hotel Alpenblick bietet 55 komfortable Zimmer in ruhiger Lage, umgeben von einem herrlichem Alpenpanorama und dem Ski- und Wandergebiet Aletsch.

Hotel Savoy biedt rustige, comfortabele kamers.
Das Hotel bietet Ihnen ruhige und behagliche Zimmer.

Hotel 64 biedt rustige, comfortabele accommodatie in Gleidingen, Laatzen, 12 km ten zuiden van Hannover.
Dieses ruhige Hotel in Gleidingen bietet Ihnen eine komfortable Unterkunft in Laatzen, nur 12 km südlich von Hannover.

Hotel Costabonne biedt 18 comfortabele kamers met een bad of een douche.
Im Costabonne Hotel finden Sie 18 komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche.

Grand Hotel Dentro biedt een comfortabel verblijf in de prachtige streek Konitsa. Het heeft moderne service in een traditionele Griekse setting.
Das Grand Hotel Dentro bietet Ihnen eine komfortable Unterkunft in der herrlichen Landschaft von Konitsa sowie modernen Service in traditionell griechischem Ambiente.

Hotel Lessing biedt u comfortabele accommodatie op 10 minuten lopen van het centraal station in Düsseldorf.
Das Hotel Lessing bietet komfortable Unterkünfte nur 10 Gehminuten von Düsseldorfs Hauptbahnhof entfernt.