Traduction de «hotel husseren les châteaux » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel van Hotel Husseren Les Châteaux spreekt Engels, Duits, Deens en Nederlands.
Die Mitarbeiter im Husseren Les Chateaux sprechen Deutsch, Englisch, Dänisch und Niederländisch.

Chambre d'Hôtes Rachelle Schneider ligt in Husseren-les-Châteaux, op 3 km van Eguisheim en op 13 km van Colmar.
Das Chambre d'Hôtes Rachelle Schneider erwartet Sie in Husseren-les-Châteaux, nur 3 km von Eguisheim und 13 km von Colmar entfernt.

Het Chambres d'hôtes Schneider ligt in Husseren-les-Châteaux, in een Elzasser wijngaard. Het beschikt over een tuin en een terras.
In Husseren-les-Châteaux begrüßt Sie das Chambres d'hôtes Schneider an einem elsässischen Weinberg mit einem Garten und einer Terrasse.

Bij Hotel Husseren hoort het gastronomische restaurant Au Sapin Doré, met een panoramisch terras met uitzicht op de Elzasser wijngaarden.
Das Hotel Husseren verfügt über ein Restaurant, das Au Sapin Doré mit Panoramaterrasse.

Het Rosa Alpina Hotel Spa - Relais Châteaux ligt in San Cassiano in Badia, op 300 meter van de kabelbaan van Piz Sorega.
Das Rosa Alpina in St. Kassian in Badia begrüßt Sie 300 m von der Seilbahn Piz Sorega entfernt.

In het Rosa Alpina Hotel Spa - Relais Châteaux kunt u verschillende activiteiten boeken, zoals deltavliegen, helikoptervluchten en ballonvaarten.
Drachenfliegen, Hubschrauberflüge und Fahrten mit dem Heißluftballon sind nur einige der Aktivitäten, die Sie im Hotel Rosa Alpina buchen können.

Het Bela Vista Hotel Spa - Relais Chateaux biedt boetiekaccommodatie in een statig historisch gebouw op de kliffen van Praia da Rocha.
Im Bela Vista erwarten Sie Boutique-Unterkünfte in einem historischen herrschaftlichen Anwesen auf den Steinklippen über dem Strand Praia da Rocha.

Het Bela Vista Hotel Spa - Relais Chateaux bevindt zich op 800 meter van de nieuwe jachthaven van Portimão en u kunt een fiets huren in het hotel om de omgeving te verkennen.
Der neue Yachthafen von Portimão liegt 800 m entfernt.

Hotel L'Oree des Châteaux verwelkomt u in een groene omgeving met een stuwmeer en ligt halverwege Chambord, Cheverny en Blois, en dicht bij fiets- en wandelpaden in het bos van Chambord.
Das Hotel L'Orée des Châteaux heißt Sie in grüner Umgebung mit einem künstlichen See auf halbem Wege zwischen Chambord, Cheverny und Blois willkommen, nahe den Rad- und Wanderwegen im Wald Chambord.

Relais et Chateaux La Bonne Étape is een hotel gelegen aan de beroemde Route Napoléon die loopt van de Franse Alpen naar de Middellandse Zee.
An der berühmten Route Napoléon, welche von den französischen Alpen bis zum Mittelmeer führt, heißt Sie das Relais et Chateaux La Bonne Étape willkommen.