Vertaling van "hotel huis ter duin hebben " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Grand Hotel Huis ter Duin hebben een zithoek en een satelliet-tv.
Die Zimmer im Grand Hotel Huis ter Duin verfügen über einen Sitzbereich und Sat-TV.

Grand Hotel Huis ter Duin biedt 254 kamers aan voor je luxe vakantie .
Grand Hotel Huis ter Duin bietet 254 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub im luxuriösen Stil.

Huis ter Duin heeft veel recreatieve faciliteiten, waaronder tennisbanen, fietsverhuur en het strandpaviljoen Breakers Beach House, waar u terecht kunt voor lunch, diner en een drankje.
Im Huis ter Duin sorgen verschiedene Freizeiteinrichtungen für Abwechslung. Dazu zählen Tennisplätze, ein Fahrradverleih und der Pavillon Breakers Beach House, in dem Sie Mittagessen, Abendessen und Getränke genießen.

De ruime kamers van Grand Hotel Ter Duin hebben een moderne inrichting en gratis kabel-internet.
Die geräumigen Zimmer im Grand Hotel Ter Duin verfügen über eine moderne Einrichtung und kostenfreien Internetzugang (LAN).

De kamers van Hotel Ter Stege hebben onder meer kabel-tv, een bureau en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Die Zimmer im Hotel Ter Stege verfügen über Kabel-TV, einen Schreibtisch und ein eigenes Bad mit Pflegeprodukten.

Het Penmere Manor is gevestigd in een Georgisch huis dat smaakvol is verbouwd tot een modern hotel. De kamers hebben allemaal een digitale tv en een eigen badkamer.
Das Penmere Manor befindet sich in einem georgianischen Wohnhaus, das geschmackvoll in ein modernes Hotel umgestaltet wurde. Die Zimmer verfügen alle über Digital-TV und ein eigenes Bad.

Dit hotel ligt op een gunstig locatie, op 1 km afstand van het Xuan Huong-meer en de markt van Da Lat. Alle kamers hebben een tegelvloer, een ventilator ter verkoeling en een kledingkast. U vindt er ook een zithoek, een minibar en een tv met kabelzenders.
Bis zum See Xuan Huong und zum Da Lat Markt ist es jeweils 1 km. Die lüftergekühlten Zimmer verfügen über Fliesenboden, einen Kleiderschrank, eine Sitzecke, eine Minibar und Kabel-TV.

Het hotel is gevestigd in het voormalige huis van de hertog van Cambridge. De ruime kamers hebben een eigen badkamer.
Das Hotel war früher die Residenz des Herzogs von Cambridge. So verfügt es über geräumige Zimmer mit einem eigenen Bad.

De kamers van het hotel hebben een eigen badkamer en een traditionele inrichting, die past bij de historische charme van het huis.
Die Zimmer im Hotel verfügen über ein eigenes Bad und ein traditionelles Dekor im Einklang mit dem historischen Charme des Hauses.

De traditionele kamers van het Bear Hotel hebben leden van het koninklijk huis en filmsterren geaccommodeerd, waaronder Elizabeth Taylor en Richard Burton.
Die traditionellen Zimmer im The Bear Hotel durften schon Mitglieder der königlichen Familie und Filmstars wie Elizabeth Taylor und Richard Burton beherbergen.