Traduction de «hotel howard johnson » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Howard Johnson biedt moderne accommodatie met gratis WiFi in het centrum van Rosario.
Das Hotel Howard Johnson bietet Ihnen moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN im Zentrum von Rosario.

Bij het Hotel Howard Johnson Rosario kunt u genieten van de sauna of ontspannen op het terras.
Die Sauna oder die Terrasse des Hotels Howard Johnson Rosario laden zum Entspannen ein.

Het hotel beschikt over handige faciliteiten en diensten. Het Howard Johnson ligt op 3 km afstand van het openbaar vervoer naar New York.
Das Hotel Howard Johnson Inn Suffern befindet sich etwa 3 km von den öffentlichen Verkehrsmitteln mit Verbindung nach New York entfernt.

Het Howard Johnson Tropicana bevindt zich op iets meer dan 3 km van verschillende bezienswaardigheden, zoals het New York-New York Hotel Casino, de winkels van de Miracle Mile, het Shark Reef Aquarium at Mandalay Bay en de Bali Hai Golf Club.
Im Motel befinden sich auch Getränkeautomaten. Attraktionen wie das New York-New York Hotel Casino, die Geschäfte der Miracle Mile, das Shark Reef Aquarium im Mandalay Bay und der Bali Hai Golf Club befinden sich in einem Umkreis von etwa 3 km vom Howard Johnson Tropicana.

U kunt ook gebruikmaken van een wasserette en gratis parkeergelegenheid bij dit huisdiervriendelijke Howard Johnson-hotel.
Ein Waschsalon und kostenlose Parkplätze gehören zu den weiteren Annehmlichkeiten der haustierfreundlichen Unterkunft Howard Johnson.

Howard Johnson Newark in New Jersey ligt op rijafstand van de bezienswaardigheden van New York City en op minder dan 1,6 km van de internationale luchthaven van Newark. Het hotel biedt gratis, 24 uur per dag, vervoer naar de luchthaven.
Dieses Hotel empfängt Sie nur wenige Fahrminuten von den Attraktionen von New York City und weniger als 1,6 km vom internationalen Flughafen Newark in Newark, New Jersey, und bietet einen kostenfreien 24-Stunden-Transfer zum Flughafen.

Dit Howard Johnson-hotel ligt op slechts 10 meter van de chique Avenida Brigadeiro Faria Lima in São Paulo, en biedt breedbandinternet, kabeltelevisie en een modern fitnesscentrum.
Nur 10 m von São Paulos exklusiver Straße Brigadeiro Faria Lima entfernt erwartet Sie das Howard Johnson Hotel mit Breitband-Internetzugang, Kabel-TV und einem modernen Fitnesscenter.

Howard Johnson Clifton, New Jersey, is gunstig gelegen, dicht bij de vele bezienswaardigheden van Manhattan. Het hotel beschikt ook over comfortabele accommodatie.
Das Howard Johnson Clifton in New Jersey bietet eine großartige Lage in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten in Manhattan sowie komfortable Unterkünfte.

Het Howard Johnson Plaza Hotel Windsor ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Windsor en op 5 km van Caesars Windsor Casino.
Dieses Hotel befindet sich nur eine 5-minütige Fahrt von der Innenstadt von Windsor und 5 km von Caesars Windsor Casino entfernt.

Het Howard Johnson Plaza Hotel Windsor bevindt zich op ongeveer 10 minuten rijden van de Detroit-Windsor Tunnel en op 12 minuten rijden van de luchthaven van Windsor.
Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Der Detroit-Windsor Tunnel ist etwa 10 Fahrminuten und der Flughafen Windsor eine 12-minütige Autofahrt entfernt.