Vertaling van "bij het hotel howard johnson " (Nederlands → Duits) :

Bij het Hotel Howard Johnson Rosario kunt u genieten van de sauna of ontspannen op het terras.
Die Sauna oder die Terrasse des Hotels Howard Johnson Rosario laden zum Entspannen ein.

Het Hotel Howard Johnson biedt moderne accommodatie met gratis WiFi in het centrum van Rosario.
Das Hotel Howard Johnson bietet Ihnen moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN im Zentrum von Rosario.

In elke ruime kamer van het Howard Johnson International Drive zijn standaard koffie- en theefaciliteiten beschikbaar en een minikoelkast is op aanvraag beschikbaar.
Kaffeezubehör gehört in allen der geräumigen Zimmer im Howard Johnson International Drive zur Standardausstattung. Ein Minikühlschrank ist auf Anfrage verfügbar.

De receptie van het Howard Johnson Tropicana is 24 uur per dag geopend.
Im Tropicana Howard Johnson steht eine 24-Stunden-Rezeption zu Ihrer Verfügung.

U kunt gratis gebruikmaken van het buitenzwembad van het Howard Johnson International Drive.
Den Außenpool des International Drive Howard Johnson können Sie kostenfrei nutzen.

Het Howard Johnson serveert elke dag een continentaal ontbijt.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich im Howard Johnson serviert.

Howard Johnson Plaza Florida ligt aan de straat Calle Florida, bekend om zijn lederwinkels. Hier bevindt u zich midden in het winkel- en kunstgaleriedistrict van Buenos Aires.
Dieses Hotel liegt im Zentrum des Einkaufs- und Kunstgalerieviertels von Buenos Aires in der Straße Calle Florida, die für ihre Ledergeschäfte bekannt ist.

De elegante kamers in Howard Johnson Plaza zijn voorzien van met marmer betegelde badkamers.
Die eleganten Zimmer im Howard Johnson Plaza sind mit Marmorbad ausgestattet.

Geniet van een uitstekende locatie. Howard Johnson Plaza Shanghai ligt op 15 minuten loopafstand van The Bund, Shanghai Museum en People's Square.
Das Howard Johnson Plaza Shanghai bietet eine hervorragende Lage, bequem erreichen Sie in einem 15-minütigen Spaziergang den Bund, das Shanghai Museum und den People's Square.

Howard Johnson Plaza beschikt over stijlvolle kamers met eersteklas gastvrijheid en ligt op 150 meter afstand van Nanjing Road East Station in het centrum van Puxi.
Mit seinen stilvollen Zimmern und erstklassiger Gastfreundschaft liegt das Howard Johnson Plaza im Stadtteil von Puxi, nur 150 Meter von dem Nanjing Road Ostbahnhof entfernt.