Vertaling van "hotel houston downtown biedt " (Nederlands → Duits) :

Doubletree Hotel Houston Downtown biedt een ongeëvenaarde locatie, op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden. Het is aangesloten op het ondergrondse tunnelsysteem van Houston.
Mit einer unvergleichlichen Lage in Gehweite zu den Hauptattraktionen verbunden mit dem unterirdischen Tunnelsystem Houstons bietet dieses Hotel in der Innenstadt erstklassige Dienstleistungen wie einen kostenlosen Shuttleservice in die Umgebung.

Gasten van Doubletree Hotel Houston Downtown kunnen na een goede nachtrust genieten van een heerlijk ontbijt in het eigen restaurant Trofi. De Sweet Dreams bedden van het hotel zorgen voor een goede nachtrust.
Freuen Sie sich nach einer erholsamen Nacht auf Sweet Dreams-Betten im Doubletree Downtown Houston auf ein köstliches Frühstück im hoteleigenen Restaurant Trofi.

Dit hotel is in het centrum gelegen en beschikt over eersteklas diensten, zoals een gratis pendeldienst voor de omgeving. Doubletree Hotel Houston Downtown is aangesloten op de luchtbrug naar het Allen Center en de kantoorgebouwen van Heritage Plaza. Het hotel is in het hart van de stad gelegen.
Das Doubletree Hotel Houston Downtown liegt im Herzen der Stadt, ideal über einen Skywalk mit dem Allen-Center und dem Bürogebäude Heritage Plaza verbunden.

Het Howard Johnson Express Inn Houston Downtown serveert dagelijks een continentaal ontbijt en biedt kamers met gratis WiFi.
Das Howard Johnson Express Inn Houston Downtown bietet ein tägliches kontinentales Frühstück und kostenfreies WLAN in allen Zimmern.

Houston Downtown Howard Johnson Express biedt een businesscentrum en gasten kunnen er gebruikmaken van fax- en kopieerfaciliteiten.
Freuen Sie sich im Houston Downtown Howard Johnson Express auch auf ein Businesscenter sowie Fax- und Kopiereinrichtungen.

Dit hotel in Texas biedt gratis pendeldiensten naar de luchthaven George Bush Intercontinental van de stad Houston.
Dieses Hotel in Texas bietet Ihnen einen kostenlosen Shuttleservice zum interkontinentalen Flughafen Houston.

Dit hotel ligt aan de Interstate 45 en ligt op rijafstand van het centrum van Houston. Het biedt 24-uurspendeldienst naar de nabijgelegen luchthaven Willian P. Hobby.
Dieses Hotel bietet Ihnen einen kostenfreien 24-Stunden-Shuttleservice zum nahe gelegenen Flughafen William P. Hobby und liegt direkt an der Interstate 45, nur wenige Autominuten vom Zentrum von Houston in Texas entfernt.

Dit hotel in Houston, Texas biedt een gratis pendeldienst naar het Texas Medical Center en The Village, een eet- en winkelgebied.
Dieses Hotel in Houston, Texas bietet kostenlosen Shuttleservice zum Texas Medical Center und dem Restaurant- und Einkaufsviertel The Village.

Het Doubletree Hotel Houston Intercontinental Airport biedt ruime accommodatie, die is ingericht met de nieuwste technologieën, zoals radio's waarop u een mp3-speler kunt aansluiten.
Das Doubletree Hotel Houston Intercontinental Airport bietet geräumige Unterkünfte mit den neuesten Technologien, einschließlich MP3-kompatiblen Radios.

Dit hotel ligt op 5 minuten rijden van de internationale luchthaven Bush en op 27 km van het centrum van Houston. Het biedt gratis WiFi en serveert elke dag een gratis continentaal ontbijt.
Nur 5 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Bush und rund 27 km von der Innenstadt von Houston entfernt bietet dieses Hotel kostenfreien WLAN-Zugang und täglich ein kostenfreies kontinentales Frühstück.