Traduction de «hotel hospedería » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Hospedería Rural El Molino de Felipe is gevestigd in een lichte villa met een seizoensgebonden buitenzwembad.
Das Hotel Hospedería Rural El Molino de Felipe befindet sich in einer freundlichen Villa mit saisonal geöffnetem Außenpool.

Hotel Hospedería Rural El Molino de Felipe biedt aantrekkelijke kamers en appartementen met gratis WiFi en een flatscreentelevisie.
Das Hotel Hospedería Rural El Molino de Felipe bietet attraktive Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-TV.

Hotel Hospederia San Francisco is gevestigd in een voormalig franciscaner klooster en is zorgvuldig gerestaureerd. Het biedt moderne kamers met een mooie, eigentijdse inrichting en houten vloeren.
Das ehemalige Franziskanerkloster, Hotel Hospederia San Francisco, wurde sorgfältig restauriert und bietet nun moderne Zimmer, die attraktiv und zeitgenössisch eingerichtet und mit Holzböden ausgestattet sind.

Hotel Hospederia San Francisco ligt rondom een traditioneel Andalusische binnenplaats, en biedt mooie kamers met uitzicht op de omliggende bergen.
Das rund um einen typisch andalusischen Innenhof angeordnete Hotel Hospederia San Francisco bietet schöne Zimmer mit Aussicht auf die umliegenden Berge.

Hotel Hospederia San Francisco heeft een mooie binnenplaats waar gasten kunnen genieten van een drankje.
Das Hotel Hospederia San Francisco besitzt einen hübschen Innenhof, wo Sie bei einem guten Glas verweilen können.

De kamers van het Hotel Hospederia San Carlos Villa De Leyva hebben gratis WiFi, een flatscreen-tv, een minibar en betegelde vloeren.
Die Zimmer im Hotel Hospederia San Carlos Villa De Leyva verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar, geflieste Böden und ein eigenes Bad.

Hospederia Alma Andalusi is gelegen in de historische wijk Judería van Cordoba. Het hotel biedt biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Im historischen Judería Cordoba gelegen bietet das Hospederia Alma Andalusi Ihnen klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-TV.

Hospederia La Querencia is een klein maar smaakvol 19e-eeuwse hotel in een rood bakstenen gebouw op het centrale plein van Bujalance.
Das Hospederia La Querencia ist ein kleines und dennoch elegantes Hotel aus dem 19. Jahrhundert und empfängt Sie in einem Gebäude aus roten Backsteinen auf dem Hauptplatz von Bujalance.

Sinds 1886 biedt Hospederia del Pilar kamers aan op een centrale locatie. Dit hotel ligt op 10 minuten wandelafstand van het treinstation van Valencia en op 50 meter afstand van de 15e-eeuwse zijdebeurs Lonja de la Seda en de grootste markt van de stad.
Bereits seit 1886 bietet das Hospederia del Pilar zentral gelegene Unterkünfte, nur 10 Gehminuten vom Bahnhof von Valencia und 50 m von Lonja de la Seda und vom Zentralmarkt entfernt.

Het Hotel Rural " Hospederia Las Cañadillas" bevindt zich op 1 km van Pantano del Tranco, in het Nationaal Park Sierra de Cazorla.
Das Hotel Rural " Hospederia Las Cañadillas" liegt 1 km vom Stausee Pantano del Tranco entfernt im Naturpark Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas.