Traduction de «hotel holberg ligt in bergen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Comfort Hotel Holberg ligt in Bergen, op 10 minuten lopen van het Bergen Aquarium.
Das Comfort Hotel Holberg liegt in Bergen, nur 10 Gehminuten vom Bergen Aquarium entfernt.

Het Thon Hotel Bristol ligt op Torgalmenningen-plein in het centrum van Bergen, op 400 meter van de aan het water gelegen wijk Bryggen dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Thon Hotel Bristol befindet sich am Torgalmenningen-Platz im Zentrum von Bergen, 400 vom Hafenviertel Bryggen entfernt, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Hotel Eetcafe van Ee ligt in Bergen op Zoom, op slechts 30 minuten rijden van de Belgische stad Antwerpen, en biedt een à-la-carterestaurant.
Das Hotel Eetcafe van Ee heißt Sie mit einem À-la-carte-Restaurant in Bergen op Zoom herzlich willkommen. Hier wohnen Sie eine 30-minütige Autofahrt von der belgischen Stadt Antwerpen entfernt.

Hotel Heerlijkheid ligt in het centrum van Bergen en biedt kamers in 2 historische gebouwen.
Im Zentrum von Bergen begrüßt Sie das Hotel Heerlijkheid in 2 historischen Gebäuden.

Hotel Papa ligt in het centrum van San Pellegrino Terme, tussen de groene bergen van het Brembana-dal. Het heeft ruime en comfortabele kamers.
Im Zentrum von San Pellegrino Terme, inmitten der grünen Berge des Val Brembana empfängt Sie das Hotel Papa mit geräumigen, komfortablen Zimmern.

Hotel Beauséjour ligt in het centrum van Vic-sur-Cère, op 20 minuten van Aurillac en biedt een uitzonderlijk panoramisch uitzicht over de bergen van Cantal.
Im Zentrum von Vic-sur-Cère, 20 Minuten von Aurillac, erwartet Sie das das Beauséjour. Freuen Sie sich auf einen außergewöhnlichen Panoramablick über die Berge des Cantal und einen herrlichen Außenpool.

Het gastvrije en door een familie beheerde Hotel Centrale ligt in een rustige omgeving in de bergen boven Bergamo. Het biedt een uitstekend restaurant en comfortabele, goed uitgeruste kamers.
Das Albergo Centrale ist ein gemütliches, familiengeführtes Hotel und liegt in einer ruhigen Gegend in den Bergen, oberhalb von Bergamo. Freuen Sie sich auf ein ausgezeichnetes Restaurant und komfortable, gut ausgestattete Zimmer.

Hotel Beauregard ligt op een zonovergoten berghelling te midden van bomen en bergen in het dorp Morzine.
An einem sonnigen Hang im Dorf Morzine erwartet Sie umgeben von Bäumen und Bergen das Hotel Beauregard.

Hotel Theresianna ligt midden in het centrum van Westendorf, maar weg van het verkeerslawaai, en vormt daarmee de ideale bestemming voor een rustige en ontspannen vakantie in de Tiroolse bergen.
Direkt im Zentrum von Westendorf, jedoch abseits vom Verkehrslärm, bietet das Hotel Theresianna ideale Voraussetzungen für einen ruhigen und erholsamen Urlaub in den Tiroler Bergen.

Hotel Elite ligt bij het treinstation van Visp en beschikt over kamers met gratis WiFi, een eigen badkamer en uitzicht op de bergen. Er worden verfijnde, regionale gerechten geserveerd en Elite heeft een moderne cocktailbar met een terras en ook een gezellige, rustiek ingerichte bar.
Das Hotel Elite befindet sich am Bahnof in Visp und bietet Zimmer mit eigenem Bad und Bergblick sowie kostenfreies WLAN. Freuen Sie sich auf gehobene regionale Küche, eine moderne Cocktailbar mit einer Terrasse und eine gemütliche Bar im Landhausstil.