Vertaling van "hotel hier wordt tevens het dinerbuffet " (Nederlands → Duits) :

U kunt elke dag beginnen met een ontbijtbuffet, dat verzorgd wordt in het eigen restaurant van het hotel. Hier wordt tevens het dinerbuffet geserveerd.
Morgens erwartet Sie ein Frühstücksbuffet im hoteleigenen Restaurant, das auch abends mit einem Buffet lockt.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt in het restaurant van het hotel. Hier worden tevens regionale specialiteiten geserveerd, die zijn bereid met seizoensingrediënten.
Das Frühstück wird im Hotelrestaurant serviert, in dem Sie regionale Spezialitäten genießen, die mit saisonalen Produkten zubereitet werden.

Er wordt iedere ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd in het stijlvolle restaurant van het hotel. Hier worden tevens internationale en lokale gerechten geserveerd.
Das stilvolle Hotelrestaurant trägt jeden Morgen ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet auf und serviert internationale und regionale Gerichte.

Hier worden tevens verfijnde gerechten geserveerd op stenen borden, genaamd les planches. Het Mercure Jelenia Góra Hotel heeft een rustige omgeving en ligt op 1 km van het treinstation en het historische stadscentrum van Jelenia Góra.
Die exquisiten Gerichte werden Ihnen auf Steinplatten, sogenannten Les Planches, serviert. Das Mercure Jelenia Góra Hotel liegt in einer ruhigen Gegend, 1 km vom historischen Zentrum der Stadt und vom Bahnhof Jelenia Góra entfernt.

Hier wordt tevens elke ochtend een volledig Engels ontbijt geserveerd. Het hotel ligt op 10 km van Loughborough en op 18 km van het stadscentrum van Nottingham.
Das Hotel befindet sich 10 km von Loughborough und 18 km von der Innenstadt von Nottingham entfernt.

Hier worden tevens lokale, nationale en internationale specialiteiten geserveerd voor lunch en diner. Club Hotel Torre Moresca verzorgt tegen een toeslag een regelmatige pendeldienst van en naar het centrum van Orosei en de luchthaven en haven van Olbia.
Das Club Hotel Torre Moresca bietet einen Shuttleservice zum/vom Zentrum von Orosei sowie dem Flughafen und dem Hafen in Olbia.

U kunt hier genieten van tal van exclusieve Tsjechische en internationale wijnen. In het hotel kunt u tevens een spelletje biljart of tafeltennis doen.
Sie können hier auch Billard und Tischtennis spielen.

Hier worden uitstekende gerechten geserveerd die zijn bereid met de beste Ierse producten uit de regio. Op het terrein van het hotel vindt u tevens een bar en een café-bistro.
Darüber hinaus gehören zum Hotel eine Bar und ein im Stil eines Pubs gestaltetes Bistro.

U kunt ook op het dak van het hotel lunchen bij Bar Pizzeria Frangipania. Hier worden tevens cocktails geserveerd en kunt u genieten van het uitzicht op de Tonlé Sap en de Mekong.
Das Mittagessen und Cocktails genießen Sie im Frangipania Roof Top Bar Pizza mit Blick auf den Tonle Sap und den Fluss Mekong.

Hier is tevens alles voorhanden voor sport en spel. Op een steenworp afstand van het hotel kunt u aan diverse sporten doen, waaronder tennis, fietsen, paardrijden, strandvolleybal, duiken en andere watersporten.
Innerhalb weniger Minuten vom Hotel entfernt wird eine große Auswahl an sportlichen Aktivitäten angeboten, darunter Tennis, Radfahren, Reiten, Beachvolleyball, Tauchen und andere Wassersportarten.