Traduction de «hotel hier worden ook pasta » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van een ontbijtbuffet in het belangrijkste restaurant van het hotel. Hier worden ook pasta's en gegrilde gerechten voor de lunch, en een diner en snacks geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen morgens im Hauptrestaurant des Hotels angeboten. Hier genießen Sie auch Pasta und Gerichte vom Grill zum Mittagessen sowie Abendessen und auch Snacks.

De elegante bazaar Arasta ligt op slechts 2 minuten lopen van het Med Cezir Hotel. Hier ligt ook de tramhalte T1 met verbindingen naar de Galatabrug en het Moderne Museum van Istanbul.
Vom Med Czir Hotel aus erreichen Sie in nur 2 Minuten zu Fuß den eleganten Arasta Basar sowie die T1 Straßenbahnhaltestelle mit guter Verbindung zur Galata-Brücke und Istanbuls Museum für Moderne Kunst.

Het metrostation Passeig de Gracia ligt op slechts 400 meter van het hotel. Hier stoppen ook treinen naar de luchthaven.
Die U-Bahn-Station Passeig de Gracia liegt nur 400 m von diesem Hotel entfernt.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in het restaurant van het hotel. Hier worden ook traditionele lunch- en dinergerechten bereid.
Im Hotelrestaurant wird Ihnen jeden Morgen ein Frühstück serviert. Hier genießen Sie auch traditionelle Gerichte zum Mittag- und Abendessen.

Sommige badkamers hebben een douche en andere badkamers zijn uitgerust met een bubbelbad. U kunt genieten van de Europese keuken in het moderne restaurant van het hotel. Hier wordt ook het ontbijt verzorgd.
Freuen Sie sich im Mir Hotel auf europäische Gerichte im modernen Hotelrestaurant, in dem Ihnen auch das Frühstück serviert wird.

Ook kunt u hier een aantal Laterna Magica (historische projectoren) vinden. Het schilderachtige Theatre by the lake ligt op minder dan 10 minuten lopen van het hotel. Gasten kunnen ook een boottocht maken op het nabijgelegen Derwentwater.
Weltkrieg sowie Zauberlaternen-Projektoren. Das schöne Theater am See liegt weniger als 10 Gehminuten entfernt und Sie können eine Bootsfahrt auf dem nahe gelegenen Derwentwater genießen.

Ook kunt u een verfrissende duik nemen in het buitenzwembad van het hotel. Hier kunt u gebruikmaken van ligstoelen.
Zudem bietet der hoteleigene Außenpool umgeben von Sonnenliegen und attraktiven Gärten eine willkommene Abkühlung.

Het restaurant van het hotel, Txipiron, is op voorafgaand verzoek geopend en hier kunnen ook reisgezelschappen terecht.
Das Hotelrestaurant Txipiron öffnet auf Anfrage und für Gruppen.

Hier is ook WiFi beschikbaar. Supermarkten, cafés en bakkerijen zijn te vinden in Akranes, op 40 minuten rijden van het hotel. Borgarnes heeft verschillende winkels en restaurants.
Supermärkte, Cafés und Bäckereien befinden sich in Akranes, 40 Fahrminuten entfernt und in Borgarnes laden diverse Geschäfte und Restaurants zu einem Besuch ein.

Hier zijn ook lunchpakketten verkrijgbaar. Er is een pendeldienst beschikbaar tussen het hotel en de luchthaven, en gasten kunnen middels een reservering van een privé-parkeerplaats gebruikmaken.
Es gibt zudem einen Shuttleservice zum Flughafen und die Möglichkeit, einen Platz auf dem privaten Parkplatz zu reservieren.