Vertaling van "hotel het werkt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Paracas werkt samen met reisbureau Tikariy voor het regelen van excursies in de stad.
Das Hotel Paracas arbeitet außerdem mit dem Reisebüro Tikariy zusammen, wodurch es Ihnen bei der Organisation von Ausflügen durch die Stadt behilflich sein kann.

Hotel Palace werkt samen met het Golf Park Plzen en biedt u zo aantrekkelijke kortingen voor de 18-holesgolfbaan in Plzen Dysina, die onlangs geopend is.
Das Palace Hotel ist ein Partnerunternehmen des Golf Park Plzeň und bietet Ihnen attraktive Ermäßigungen für den kürzlich eröffneten, hochklassigen 18-Loch-Golfplatz in Pilsen Dysina.

Hotel Duxiana werkt samen met het Zweedse topmerk Dux, dat voor elke kamer superieure bedden en kwaliteitsmeubilair leverde.
In den Zimmern des Hotels Duxiana finden Sie erstklassige Betten und Möbel der schwedischen Marke Dux.

Orientica Seafood Restaurant Bar is het bekroonde restaurant van het hotel. Het werkt volgens een live-cooking-concept.
Im hoteleigenen, preisgekrönten Restaurant Bar Orientica Seafood können Sie live beobachten, wie Ihre Speisen zubereitet werden.

Het hotel werkt met een all-inclusive systeem. Uw verblijf is inclusief alle drankjes en een grote selectie van Chileense wijnen, gebaseerd op een verblijf van 4 of 8 nachten.
Das Hotel verfügt über ein all-inclusive-System, einschließlich aller Getränke und einer großen Auswahl an chilenischen Weine, und basiert auf einem Aufenthalt von nur 4 oder 8 Übernachtungen.

Het hotel werkt met een 24-uurs all-inclusive service en dine-around-concept, wat betekent dat u kunt eten en drinken in de bars en restaurants van de zusterhotels van het Sea Group Resort.
Der All-inclusive-Service steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung. Zudem können Sie dank des Dine-around-Konzepts auch die Bars und Restaurants der Partnerhotels des Sea Group Resorts besuchen.

Het hotel werkt samen met een spa- en wellness-centrum op een paar minuten lopen.
Das Hotel kooperiert mit einem Spa- und Wellnesscenter, das Sie in wenigen Minuten bequem zu Fuß erreichen.

Het hotel beschikt over gratis parkeergelegenheid, en u kunt tevens gebruikmaken van een wasruimte die met een muntensysteem werkt.
Ihr Fahrzeug parken Sie hier kostenfrei.

Het hotel werkt samen met restaurants en wellnesscentra in de buurt waar u als gast van gereduceerde tarieven profiteert.
In lokalen Partnerrestaurants und -spazentren genießen Sie Leistungen zum Vorteilspreis.

Seiki Ryokan heeft een niet-rokenbeleid. Het hotel biedt bagageopslag en een computer met internet, die werkt op muntgeld.
Das Seiki Ryokan ist eine rauchfreie Unterkunft. Sie können die Gepäckaufbewahrung sowie einen münzbetriebenen Computer mit Internetzugang in Anspruch nehmen.