Vertaling van "hotel het serveert verfijnde gerechten bereid " (Nederlands → Duits) :

Na een actieve dag wandelen op het platteland of werken kunt u genieten van Franse gastronomie in het restaurant van het hotel. Het serveert verfijnde gerechten bereid met de beste lokale producten, zoals eekhoorntjesbrood, cantharellen, kalfsvlees, Limousin rundvlees en foie gras.
Nach einem aktiven Tag beim Wandern in der Natur oder beim Arbeiten, genießen Sie im hoteleigenen Restaurant die französische Gastronomie. Hier werden Ihnen gehobene Gerichte aus den besten Produkten der Region, wie Steinpilze, Pfifferlinge, Kalbfleisch, Limousin-Rindfleisch und Gänseleber, serviert.

Het restaurant serveert verfijnde gerechten bereid met verse, regionale ingrediënten, vergezeld door exclusieve wijnen en likeuren uit de regio en de rest van Italië.
Köstlichkeiten aus frischen, regionalen Produkten, hochwertigem Rindfleisch sowie ausgewählten Weinen und Spirituosen aus der Region und aus Italien werden im Restaurant und auf der Terrasse im Innenhof serviert.

Restaurant 1 Place Vendôme serveert verfijnde gerechten, bereid door een toonaangevende Parijse chef-kok.
Im Restaurant 1 Place Vendôme bereitet einer der führenden Pariser Köche raffinierte Gerichte für Sie zu.

Vanuit het panoramische restaurant van het hotel kunt u genieten van de zonsondergang over het eiland Batz. Het restaurant serveert verfijnde gerechten, bereid met lokale producten. Elke donderdagavond wordt er een buffet met vis en zeevruchten verzorgd.
Genießen Sie den Sonnenuntergang über der Insel Batz vom hoteleigenen Panorama-Restaurant aus, das erstklassige Gerichte aus regionalen Produkten serviert. Donnerstagabends wird ein Meeresfrüchte-Buffet angeboten.

Restaurant Les Roches ligt naast het hotel en serveert regionale gerechten, bereid met lokale ingrediënten.
Das Restaurant Les Roches befindet sich neben dem Hotel und serviert regionale Küche aus lokalen Produkten.

Het restaurant van Hotel Palladia serveert verfijnde gerechten, en in de lounge kunnen de gasten genieten van een selectie cocktails.
Das Restaurant des Hotel Palladia serviert raffinierte Küche und eine Auswahl an Cocktails erwartet Sie in der Lounge.

Het restaurant van Hotel Dania serveert regionale gerechten bereid volgens traditionele familierecepten.
Das Hotel Dania serviert Ihnen regionale Gerichte nach traditionellen Familienrezepten.

Het restaurant van Hotel Santo serveert regionale gerechten, bereid met verse ingrediënten.
Das Restaurant des Hotel Santo verwöhnt Sie mit regionalen Gerichten aus frischen Zutaten.

Het Schooners Coastal Kitchen Bar in het Plaza Hotel Monterey serveert Amerikaanse gerechten bereid met verse lokale producten en duurzame vis.
Zum Plaza Hotel Monterey gehört auch Schooners Coastal Kitchen Bar. Hier genießen Sie mit frischen Produkten der Region zubereitete Gerichte der amerikanischen Küche und Meeresfrüchte aus nachhaltigem Fang.

Het restaurant van Hotel Manora serveert internationale gerechten, bereid met regionale ingrediënten.
Das Restaurant im Manora serviert internationale Küche aus regionalen Produkten.