Vertaling van "hotel het hotel is geopend in december 2012 en " (Nederlands → Duits) :

Het Richmond Hotel Osaka Daikokucho is geopend in december 2013 en ligt op een gunstige locatie, op 4 minuten lopen van het metrostation Daikokucho en op 11 minuten lopen van het treinstation Namba.
Das im Dezember 2013 eröffnete Richmond Hotel Namba Daikokucho empfängt Sie in günstiger Lage, nur 4 Gehminuten vom U-Bahnhof Daikokucho und einen 11-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Namba entfernt.

Hotel Victoria Kaprun wordt geopend in december 2014 en biedt accommodaties met een balkon, een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Das Hotel Victoria Kaprun wird im Dezember 2014 eröffnet und bietet Unterkünfte mit einem Balkon, einem Flachbild-Sat-TV und einem eigenen Bad mit Dusche und Haartrockner.

Dit luxe 5-sterrenhotel in Gstaad is geopend in december 2012 en heeft een elegante Zwitserse alpine stijl met natuurlijke materialen, zoals marmer, zandsteen en verouderd hout.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel in Gstaad wurde im Dezember 2012 eröffnet. Es besticht durch eine elegante, alpin-schweizerische Bauart mit natürlichen Materialien wie Marmor, Sandstein und altem Holz.

Het Travel Charme Bergresort Werfenweng werd geopend in december 2012 en ligt aan de voet van het Tennengebirge, op 1 km van de skilift.
Das im Dezember 2012 eröffnete Resort begrüßt Sie am Fuße des Tennengebirges in 1 km Entfernung vom Skilift.

Het McTirol is geopend in december 2012 en ligt in Biberwier, direct aan een skipiste van het skigebied Zugspitzarena.
Das McTirol befindet sich in Biberwier, direkt an einer Piste des Skigebiets Zugspitzarena. Es wurde im Dezember 2012 eröffnet.

Het wellnesscentrum werd geopend in december 2012 en biedt een infraroodcabine, een zout stoombad, een zachte sauna, een Finse sauna en 2 ontspanningsruimtes.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich, der im Dezember 2012 eröffnet wurde, mit einer Infrarotkabine, einem Salz-Dampfbad, einer Softsauna, einer finnischen Sauna und 2 Ruhebereichen.

Het hostel is geopend in december 2012 en biedt accommodatie met airconditioning en een 0-24 bar met gratis WiFi en een pc.
Dieses im Dezember 2012 eröffnete Hostel bietet eine 24-Stunden-Bar mit kostenlosem WLAN und einem Computer sowie klimatisierte Zimmer.

Dit designhotel in Brand is onlangs geopend, in december 2012. Het biedt individueel ingerichte kamers en appartementen die traditionele materialen combineren met modern design.
Dieses Designhotel in Brand, das im Dezember 2012 neu eröffnet hat, begrüßt Sie mit individuell eingerichteten Zimmern und Apartments, deren Gestaltung traditionelle Materialien mit modernen Elementen verbindet.

Het hotel-restaurant is geopend in december 2012.
Im Hotelrestaurant, das im Dezember 2012 eröffnet wurde, genießen Sie lokale Küche à la carte oder als Halbpension.

Het Skipass Hotel is geopend in december 2012 en wordt beheerd door een familie. Het ligt in een prachtige, natuurlijke omgeving en biedt skilessen, skiverhuur en skiopslag.
Das Familienhotel Skipass Hotel wurde im Dezember 2012 eröffnet und ist von herrlicher Natur umgeben.