Traduction de «hotel het conferentiecentrum anhembi » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een bezoek brengen aan het MASP - São Paulo Kunstmuseum, dat op minder dan 500 meter ligt, en de Stadsschouwburg bevindt zich binnen 4 km van het hotel. Het conferentiecentrum Anhembi is 7 km verderop.
Besuchen Sie das Kunstmuseum von São Paulo MASP, das Sie innerhalb von 500 m erreichen und das Stadttheater, zu dem Sie innerhalb von 4 km gelangen.

Welkom bij Brawley Inn, een betaalbaar hotel en conferentiecentrum in de Imperial Vally te Zuid-Californië.
Das preisgünstiges Hotel und Konferenzzentrum Brawley Inn heißt Sie im südkalifornischen Imperial Valley willkommen.

Dit hotel en conferentiecentrum ligt op de campus van het historische Thunderbird School of Global Management in Glendale, Arizona. Het beschikt over moderne voorzieningen en faciliteiten en ligt in de buurt van de attracties in de omgeving.
Dieses Hotel und Konferenzzentrum befindet sich auf dem Campus der historischen Thunderbird School of Global Management in Glendale, Arizona.

Dit hotel en conferentiecentrum beschikt over een binnenzwembad met een hot tub en bevindt zich op 700 meter van Fort Howe.
Dieses Hotel und Kongresszentrum befindet sich rund 700 m von Fort Howe entfernt und verfügt über einen Innenpool mit einem Whirlpool.

Het Smådalarö is gerenoveerd en uitgebreid in 2013 tot een hotel en conferentiecentrum van topklasse. Het biedt kamers met een flatscreen-tv, houten vloeren en een eigen badkamer.
Das 2013 renovierte und ausgebaute Hotel Smådalarö ist ein erstklassiges Hotel und Kongresszentrum. Die Zimmer mit Bad sind mit einem Flachbild-TV und Holzböden ausgestattet.

Dit hotel en conferentiecentrum in Californië ligt aan de jachthaven van Berkeley en heeft uitzicht op de Baai van San Francisco. Het biedt een gratis pendeldienst naar het voorstadstreinstation BART (Bay Area Rapid Transit) en andere bestemmingen.
Das am Jachthafen von Berkeley in Kalifornien gelegene Hotel und Konferenzzentrum mit Blick auf die Bucht von San Francisco bietet einen kostenfreien Shuttleservice zur Haltestelle des öffentlichen Nahverkehrs BART (Bay Area Rapid Transit) sowie zu anderen Zielen.

Het eersteklas hotel en conferentiecentrum Fågelbrohus ligt op de prachtige archipel van Stockholm. Het hotel is gevestigd op een historische locatie in Värmdölandet, op slechts 35 minuten rijden van het centrum van Stockholm.
In historischer Umgebung in Värmdölandet in den schönen Stockholmer Schären, nur 35 Fahrminuten vom Zentrum von Stockholm entfernt, heißt Sie das erstklassige Hotel und Konferenzzentrum Fågelbrohus willkommen.

Het hotel en conferentiecentrum ligt op minder dan 5 minuten rijden van de internationale luchthaven van Vancouver en biedt state-of-the-art voorzieningen en vele moderne gemakken, zoals gratis pendeldienst van en naar de luchthaven.
Dieses Hotel und Konferenzzentrum liegt nur knapp 5 Autominuten vom internationalen Flughafen von Vancouver entfernt und bietet zeitgemäße Ausstattung mit zahlreichen modernen Annehmlichkeiten, darunter ein kostenloser Flughafentransfer.

Dit hotel en conferentiecentrum is aan het water gevestigd en biedt aangename, goed uitgeruste kamers en-suites die allemaal uitzicht bieden op het water van de Bay of Islands of op de rustige tuinen.
Dieser Hotel- und Konferenzkomplex direkt am Meer erwartet Sie mit schönen, gut ausgestatteten Zimmern und Suiten mit Blick auf die Bay of Islands oder die ruhigen Hotelgärten.

Alle moderne kamers van het Woudschoten Hotel Conferentiecentrum zijn voorzien van een bureau, en kijken uit op het omliggende bos.
Die modernen Zimmer bestechen alle durch einen Schreibtisch und den Blick auf den umliegenden Wald.