Traduction de «hotel het beddengoed wordt opnieuw » (Néerlandais → Allemand) :

Het Westminster Hotel is een milieubewust hotel. Het beddengoed wordt opnieuw gebruikt, het heeft energiebesparende lampen en de kamers zijn uitgerust met biologische toiletartikelen.
Zum Umweltprogramm des Westminster Hotels gehören Energiesparlampen, Bio-Pflegeprodukte im Zimmer sowie das sogenannte Linen-Reuse-Programm.

Er is gratis privéparkeergelegenheid bij het hotel, en beddengoed en handdoeken worden verstrekt.
Kostenfreie Parkplätze stehen am Haus zur Verfügung.

Hotel Triglav opende voor het eerst haar deuren in 1906. Na een grondige renovatie is het 4-sterren hotel in april 2009 opnieuw geopend.
Das nach einer umfangreichen Renovierung im April 2009 neu eröffnete 4-Sterne-Hotel wurde erstmals im Jahr 1906 eröffnet und liegt nur 200 m vom See von Bled entfernt sowie in unmittelbarer Nähe des Bahnhofs.

Het Grand Link Hotel, een hotel dat in 2012 opnieuw werd ontworpen en gerenoveerd, ligt op 10 minuten lopen van Qixing Park en op 10 minuten rijden van het treinstation van Guilin.
Das im Jahre 2012 entworfene und renovierte Grand Link Hotel erwartet Sie 10 Gehminuten entfernt vom Qixing Park.

De kamers van het Gästehaus Bavaria - Hotel Garni zijn in de zomer van 2013 allemaal opnieuw ingericht met nieuw beddengoed, hoogwaardige houten vloeren en geïsoleerde ramen met driedubbele beglazing.
Sämtliche Zimmer im Gästehaus Bavaria - Hotel Garni wurden im Sommer 2013 renoviert und mit neuen Betten, hochwertigen Holzböden und Thermofenstern mit Dreifachverglasung ausgestattet.

Het hotel is compleet opnieuw ingericht - waaronder ook de lobby met de marmeren vloer bij binnenkomst - en biedt kwaliteit voor uw geld.
Es wurde komplett renoviert und bietet Ihnen, angefangen von der Lobby mit Marmorboden, in vielen Punkten ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

Galaxy Hotel heeft 39 opnieuw ingerichte kamers en comfortabele openbare ruimtes, waaronder een ontbijtlounge met een koffiebar en 24 uurs service.
Das Hotel Galaxy empfängt Sie mit gut ausgestatteten Zimmern. Zu den komfortablen Gemeinschaftsbereichen zählt eine Frühstückslounge mit Kaffeebar wo Sie sich rund um die Uhr verwöhnen lassen können.

Het hotel is in 1968 gebouwd en volledig opnieuw ingericht in 2006. het heeft 15 kamers, waaronder 4 junior suites, allemaal met uitzicht op de tropische patio en met een warme sfeer, individuele airconditioning, satelliet-tv en parkeergelegenheid.
Das 1968 erbaute und im Jahr 2006 komplett renovierte Hotel verfügt über fünfzehn Zimmer, darunter vier Junior Suiten, alle mit Blick auf einen tropischen Innenhof mit gemütlicher Atmosphäre, individuell regulierbarer Klimaanlage, Sat-TV und Parkmöglichkeiten.

Alle kamers en appartementen van Hotel Bohlenblick zijn opnieuw ingericht in 2011.
Alle Zimmer und Apartments im Hotel Bohlenblick wurden im Jahr 2011 neu eingerichtet.

Het hotel is traditioneel gebouwd riad uit de 18e eeuw en is volledig opnieuw ingericht.
Sie wohnen hier in einem traditionellen Riad aus dem 18. Jahrhundert, das komplett restauriert wurde.