Traduction de «hotel heeft zowel binnen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft zowel binnen- als buitenbaden, heerlijk om even bij uit te rusten voordat u met uw vrienden de loungebar of pianobar opzoekt.
Erholsame Momente versprechen der Innen- und der Außenpool. Treffen Sie sich an der Loungebar oder der Pianobar mit Freunden.

Het hotel heeft zowel binnen- als buitenbaden.
Das Hotel verfügt über Bäder im Innen- und Außenbereich.

Het hotel heeft zowel binnen als buiten een bar, waar u drankjes, koffie en ijs kunt bestellen.
Das Hotel verfügt zudem über eine Bar im Innen- und Außenbereich mit Getränken, Kaffee und Eis.

De eigen cadeauwinkel verkoopt souvenirs, waaronder Indiaanse kunst. Het hotel heeft zowel binnen als buiten een hot tub.
Im Souvenirgeschäft in der Unterkunft können Sie Andenken wie Kunstwerke eingeborener Indianer erwerben. Erholsame Momente versprechen der Innen- und der Außen-Whirlpool des Hotels.

Het restaurant van Summer Garden Apart Hotel heeft zowel binnen als buiten zitplaatsen.
Das Restaurant im Summer Garden Apart Hotel bietet Ihnen Sitzplätze im Innen- und Außenbereich.

Het restaurant van het hotel heeft zowel binnen als buiten zitgelegenheid en verzorgt buffetten voor het ontbijt, de lunch en het diner.
Das hoteleigene Restaurant mit einem Innen- und Außenbereich serviert Ihnen Frühstück, Mittag- sowie Abendessen in Buffetform.

Het restaurant van het hotel heeft zowel binnen als buiten zitgelegenheid en biedt ook uitzicht op zee.
Das Hotelrestaurant bietet Ihnen Sitzgelegenheiten mit Meerblick im Innen- und im Außenbereich.

Het restaurant van het hotel heeft zowel binnen als buiten zitgelegenheid en verzorgt buffetten voor het ontbijt, de lunch en het diner.
Das hoteleigene Restaurant bietet Innen- und Außensitzbereiche und serviert Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform.

Deze accommodatie heeft een zithoek met een bank, tv en balkon. Het heeft zowel binnen als buiten een eethoek en bevat tevens een goed uitgeruste kitchenette.
Die Unterkunft verfügt über einen Sitzbereich mit einem Sofa, einen TV, einen Balkon, einen Essbereich im Innenbereich und einen im Freien sowie eine gut ausgestattete Küchenzeile.

Dit stijlvolle botel heeft zowel binnen als buiten zithoeken.
Dieses stilvolle Boot bietet Ihnen Sitzbereiche innen und außen.