Traduction de «hotel heeft vergaderruimten » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft vergaderruimten, een zakencentrum, kinderhoek, parkeergelegenheid, restaurant en loungebar.
Tagungsräume, Business Center, Kids Corner, Parkplatz, Restaurant und Lounge Bar.

Het hotel heeft comfortabele kamers met internet, vergaderruimten, kleinere vergaderruimten en een parkeerplaats.
Das Haus verfügt über komfortable Zimmer mit Internetzugang, Tagungsräume, kleinere Besprechungsräume und Parkplatz.

Het hotel heeft 42 comfortabele kamers voor één of twee personen en twee vergaderruimten met airconditioning.
Das Hotel verfügt über 42 komfortable Zimmer für ein oder zwei Personen sowie zwei klimatisierte Tagungsräume.

Het hotel heeft 244 kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien, 5 modulaire vergaderruimten met daglicht en een eigen park van 5000 m².
Das Hotel verfügt über 244 Zimmer mit modernem Komfort, 5 helle, modulare Tagungsräume und einen Privatpark (5000 m²).

Het hotel heeft acht vergaderruimten voor max. 220 personen en is geschikt voor zakelijke en privé-evenementen.
Für Ihre geschäftlichen oder privaten Veranstaltungen stehen Ihnen acht moderne Tagungsräume für bis zu 220 Personen zur Verfügung.

De spa heeft een binnenzwembad en een fitnesscentrum en het hotel heeft tien volledig uitgeruste vergaderruimten die plaats bieden aan 280 gasten.
Ein Innenpool und ein Fitnessstudio stehen im Spa zur Verfügung, und das Hotel hat 10 komplett ausgestattete Tagungsräume für bis zu 280 Gäste.

Het moderne viersterrenhotel Novotel Venezia Mestre heeft 215 kamers en is ideaal gelegen op slechts twee kilometer van het treinstation Mestre, zeven kilometer van het centrum van Venetië en tien kilometer van de luchthaven. Het hotel heeft een conferentiecentrum met zes vergaderruimten (maximaal 250 personen), Business Corner en WIFI en is ideaal voor zakenreizen.
Das Novotel Venezia Mestre ist ein modernes 4-Sterne-Hotel mit 215 Zimmern. Es liegt 2 km vom Bahnhof Mestre, 7 km vom Zentrum Venedigs und 10 km vom Flughafen entfernt. Dank sechs Tagungsräumen (250 Personen), Business Corner und WIFI-Zugang ist das Hotel ideal für Geschäftsreisende.

Het hotel heeft 8 formele en 5 informele vergaderruimten -de meeste met daglicht - en biedt organisatoren en deelnemers de ideale locatie voor bedrijfstrainingen, productpresentaties of incentive-evenementen.
Das Hotel verfügt über 8 Tagungsräume für formelle u. 5 für informelle Veranstaltungen.

Het hotel heeft 80 volledig gerenoveerde kamers, een restaurant-bar met een à-la-cartemenu en 19 vergaderruimten voor maximaal 200 personen voor uw zakelijke evenementen en privéaangelegenheden.
Das Hotel verfügt über 80 komplett renovierte Zimmer, ein Restaurant mit Bar und Menü à la carte sowie 19 Tagungsräume, die Platz für bis zu 200 Personen für Ihre geschäftlichen und privaten Veranstaltungen bieten.