Traduction de «hotel heeft thematisch ingerichte » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft thematisch ingerichte appartementen, elk gewijd aan een wereldberoemde schilder, zoals Van Gogh, Monet, Matisse of Picasso.
Das Hotel bietet Apartments, die jeweils einen berühmten Maler wie Van Gogh, Monet, Matisse oder Picasso thematisieren.

Het hotel heeft eenvoudig ingerichte kamers op 10 minuten lopen van de Oude Markt.
Es bietet Ihnen schlicht eingerichtete Zimmer und befindet sich einen 10-minütigen Spaziergang vom Oude Markt entfernt.

Het hotel heeft smaakvol ingerichte accommodatie met gratis WiFi en een balkon of patio met meubilair en uitzicht over de tuin of de berg en de Baai van Navarino.
Die geschmackvoll dekorierten Unterkünfte verfügen über kostenfreies WLAN sowie über einen möblierten Balkon oder eine Terrasse mit Aussicht auf die Berge und die Bucht Navarino oder den Garten.

Het hotel heeft volledig ingerichte appartementen met een lcd-tv en houten vloeren.
Die komplett ausgestatteten Apartments bieten einen LCD-TV und Holzböden.

Het hotel heeft mooi ingerichte appartementen die comfort, elegantie en stijlvolle moderniteit bieden.
Das Hotel erwartet Sie mit geschmackvoll eingerichteten Apartments, die mit Komfort, Eleganz und modernem Stil überzeugen.

Het hotel heeft mooi ingerichte kamers met WiFi en beschikt over een eigen paardenranch, een rijschool en 2 zwembaden.
Es bietet Ihnen ein reizvolles Interieur mit WLAN und verfügt über einen eigenen Reiterhof, eine Reitschule sowie 2 Pools.

Het hotel heeft praktisch ingerichte kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel heeft goed ingerichte en praktische kamers.
Die gut und funktional ausgestatteten Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer und sind komfortabel möbliert.

Het hotel heeft warm ingerichte kamers met gratis WiFi en satelliet-tv.
Es bietet gemütlich gestaltete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Het is een vakantiedorp op een terrein van bijna 5 hectare op het platteland. Het hotel heeft volledig ingerichte bungalows en een buitenzwembad.
Es bietet voll ausgestattete Bungalows und einen Außenpool.