Traduction de «hotel heeft strak vormgegeven » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft strak vormgegeven kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Freuen Sie sich hier auf geräumige und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel biedt strak vormgegeven, compacte kamers met een eigen douchecabine, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Sie wohnen in geschickt gestalteten, kompakten Zimmern mit eigenem Duschbad, kostenlosem WLAN und kostenlosem Parkplatz.

De ruime kamers van het Apex Temple Court Hotel zijn strak en opvallend vormgegeven. Elke kamer heeft een grote badkamer met een inloopdouche en luxe toiletartikelen van Elemis, evenals Sky Sports-kanalen en gratis WiFi.
Die geräumigen Zimmer im Apex Temple Court Hotel verfügen alle über ein elegantes und auffallend gestaltetes Interieur und bieten ein großes Bad mit einer ebenerdigen Dusche sowie luxuriösen Pflegeprodukten von Elemis. Sky-Sport-Programme und kostenfreies WLAN zählen zu den weiteren Annehmlichkeiten.

Het hotel beschikt over strak vormgegeven kamers met airconditioning en een eigen balkon.
Freuen Sie sich auf moderne, klimatisierte Zimmer mit Privatbalkon.

Dit hotel ligt in het hart van de stad, tussen de Plaza España en Gran Vía. Het biedt strak vormgegeven accommodatie en ruime loungegedeelten met gezellige sofa's.
Im Herzen der Stadt zwischen der Plaza España und der Gran Via erwartet Sie dieses Hotel mit seinen eleganten Zimmern, zu denen geräumige Loungebereiche mit einladenden Sofas gehören.

Dit strak vormgegeven hotel ligt naast het historische centrum van de Puerta de Toledo, en biedt een heerlijk ontbijtbuffet en een loungebar die optimale ontspanning biedt na een bezoek aan de bezienswaardigheden.
Das direkt neben der Altstadt an der Puerta de Toledo gelegene hübsche Hotel besticht mit einem großartigen Frühstücksbuffet und einer Loungebar, die sich ideal zum Entspannen nach einem Besuch der Sehenswürdigkeiten eignet.

Dit luxe, minimalistisch en elegant vormgegeven hotel heeft een koloniale stijl en beschikt over 4 eetgelegenheden, 2 buitenzwembaden en een spa.
Das luxuriöse Hotel im Kolonialstil ist minimalistisch und elegant gestaltet und bietet 4 Restaurants, 2 Außenpools und einen Wellnessbereich.

Het hotel heeft een creatief vormgegeven zwembad met gratis ligstoelen en parasols.
Freuen Sie sich auf einen Freiformpool mit kostenfreien Sonnenliegen und Sonnenschirmen.

Het fris vormgegeven R J Hotel ligt in Rust en heeft kamers met gratis WiFi.Het hotel heeft ook een zonneterras.
Das hell gestaltete R J Hotel in Rust bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang.

Dit klassiek vormgegeven hotel heeft een schitterende tuin en ligt in een dennenbos, met uitzicht op het charmante landelijke dorpje Kirazlı.
Das klassisch gestaltete Hotel liegt mitten in einem ruhigen Garten in einem Pinienwäldchen mit Blick auf das charmante Dorf Kirazlı.