Traduction de «hotel heeft stoomruimtes » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft stoomruimtes en u kunt zich ontspannen op de patio bij het zwembad, waar u uitzicht heeft op de haven en de bergen.
Außerdem können Sie die Dampfbäder nutzen oder auf der Poolterrasse mit Blick auf den Hafen und die Berge entspannen.

Het hotel heeft een recreatiecentrum met een overdekt zwembad, een stoomruimte en een sauna.
Das Sport- und Freizeitzentrum des Hotels wartet mit einem Innenpool, einem Dampfbad und einer Sauna auf.

Merton Hotel heeft een uniek Aquadome, waar zich binnen- en buitenzwembaden, een sauna, een stoomruimte en een hot tub bevinden.
Erholsame Momente verspricht das einzigartige Aquadome des Merton Hotels mit Innen- und Außenpools, einer Sauna, einem Dampfbad und einem Whirlpool.

Het hotel heeft een spa van 700 m² met sauna's, stoomruimtes, een groot dakterras en een kleine fitnessruimte.
Erholsame Momente verspricht das 700 m² große Wellnesscenter mit Saunen, Dampfbäder, einer großen Dachterrasse und einem kleinen Fitnessraum.

De gezondheidsclub van het hotel heeft een stoomruimte, een sauna en een salon. Ook worden er aerobicslessen en massagebehandelingen gegeven.
Das hoteleigene Fitnesscenter erwartet Sie mit Aerobic, einem Dampfbad, einer Sauna, Massageeinrichtungen und einem Salon.

De spa van het Dorint Park Hotel heeft een aantal bijzondere faciliteiten, waaronder een ijsgrot, 2 aromatische stoomruimtes en een fitnessruimte van 2 verdiepingen met geavanceerde cardio-apparaten.
Zu den Besonderheiten des Wellnessbereichs im Park Hotel gehören eine Eisgrotte, 2 Aromadampfbäder sowie Hightech-Cardiogeräte im Fitnessbereich auf der 2.

Skylark Hotel heeft een 24-uursreceptie en u kunt gebruikmaken van een stoomruimte.
Die Rezeption im Skylark Palm Springs ist rund um die Uhr besetzt.

Het recreatiecentrum van het hotel heeft een sauna, een stoomruimte en een aerobics-studio.
Das Freizeitzentrum des Hotels verfügt über eine Sauna, ein Dampfbad und ein Aerobicstudio.

Het hotel heeft ook een leisure club met verwarmd binnenbad, een spa-zwembad, een stoomruimte en een sauna.
Der Freizeitclub des Hotels bietet eine ruhige Umgebung mit einem beheizten Innenpool, Whirlpool, Dampfbad und Sauna.

Het hotel heeft een zwembad met een glazen koepel, een stoomruimte en een sauna voor de gasten.
Ein Pool mit Glaskuppel und Dampfbad sowie eine Sauna laden zum Entspannen ein.